"أيتها العميلة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Agent
• Agente

Je ne peux vous dire à quel point je suis désolé pour tout cela, Agent May.
لا يمكنني أن أقول كم أنا آسف بخصوص ما حدث أيتها العميلة ماي

Mon fils a toujours sa mère grâce à l'Agent Johnson.
ابني مازال لديه أم شكرًا لكِ أيتها العميلة جونسون

Tenez-moi au courant, Agent Crawford.
أبلغيني بالتحديثات أيتها العميلة كروفورد كولسون ؟

Il était votre Cyber ​​Division, Agent Ryan, qui a recommandé le cours de l'action pour éviter ce genre de violation, et clairement échoué!
أنه قسمكِ السيبرانية أيتها العميلة رايان الذي أوصى بأسلوب العمل هذا لمنع هذا النوع من الانتهاك

Agent Denise, malheureusement, le suicide n'est pas rare.
أيتها العميلة دنيز ، للأسف الانتحار ليس أمراً غير مألوف بين المرشحين

Agent Ryan, n'a rien à voir avec ces beaux jeunes hommes.
أيتها العميلة رايان .. لا شأن لها مع هؤلاء الشباب الرائعين

Certaines choses sont peut-être inexplicables, Agent Einstein.
ربما بعض الأشياء غير مفسرة أيتها العميلة أينشتاين

Agent Einstein, pour le train fou.
أيتها العميلة أينشتاين لتلحقي بقطار مجنون

Si vous ne l'attrapez, Agent 83 et l'amener vers le centre. - Vivant ! - Attendez!
مالم تمسكونها، أيتها العميلة 83 وأحضارها حية.

Vous devez vous concentrer mission, Agent 83!
عليكِ أن تركزي بالمهمة، أيتها العميلة 83.

Tu suggères qu'on ignore un ordre direct de l'Agent spécial en charge ?
هل تقترحين مخالفة أوامر الرئيس أيتها العميلة

Je me fous de lui, Agent Lake. Je veux ma fille.
إنني لا أكترث لأمره أيتها العميلة لايك كل ما يهمني أو إبنتي فحسب

Vous avez déjà assisté à un de ces séminaires, Agent Scully?
ألم تكن بأحد هذه الندوات, أيتها العميلة سكالي؟

Agent Scully, nous avons déjà brièvement discuté, mais voulez-vous présenter l'affaire que nous devons résoudre ?
أيتها العميلة سكالي, إننا نجري نقاشاً ملخصاً, لكن هل ستعيدين صياغة الموضوع الذي نحن بصدد إنهائه؟

Agent Scully, je suppose que votre désaccord avec l'Agent Mulder est fondé.
أيتها العميلة سكالي, أفترض أن عندك أساس.. لهذا الإنفصال عن العميل مولدر.

Vous n'êtes pas mariée, n'est-ce pas, Agent Todd ?
أنت لست متزوجة أليس كذلك أيتها العميلة تود؟

Réglez ça, Agent Wright. Vous êtes payée pour.
عليك تولى هذا أيتها العميلة إنك تتقاضين أجرك من أجل هذا

Agent, je crois qu'on a quelque chose.
أيتها العميلة ، إعتقد أننا وجدنا شيٌء ما

Agent spécial. Elle se sert de toi.
وسائلهم وتكتيكاتهم، أيتها العميلة الخاصة

Agent Prentiss, il y a un appel pour vous d'Interpol.
أيتها العميلة برينتس,هناك اتصال لك من الإنتربول

Agente Denham, il s'agit d'une Ferrari 250 GT Lusso 1963 ayant appartenu au gars le plus génial à avoir vécu, Steve McQueen.
أيتها العميلة (دينهام) تلك "فيراري 1963, 250 جي تي, ليوسو" تَملَّكها وتسابقَ بها أروع قط على مر الزمن, (ستيف مكوين)