Éviter une peine de 15 ans à Iron Heights aurait été sympa, mais tu me forces la main. | Open Subtitles | تجنب سجن لـ15 سنة في "أيرون هايتس" أمر لطيف |
Espérons que tu aimes être seul, tu ne parleras à personne à Iron Heights. | Open Subtitles | آمل أنك تفضل الوحدة لأنك لن تحدث أحد بسجن (أيرون هايتس) |
À l'exception de quelques fichiers personnels d'Iron Crypt, | Open Subtitles | بغض النظر عن بعض الملفات الشخصية من شركة "أيرون كريبت"، كأنها غير موجودة. |
Non, l'encre de la bille de fer des sels de fer et de l'acide tannique. | Open Subtitles | كلا ،إنه حبر "أيرون غال" من أملاح الحديد وأحماض التنيك. |
Pendant la durée de la tempête, Aaron et moi, on ira en ville, à l'hôtel. | Open Subtitles | أيرون و أنا نفكر بالإنتقال لأحد الفنادق في المدينة. |
:: Commandant de brigade : le général Jefferson Gbarjolo ( < < Iron Jacket > > ), basé à Bloléquin; | UN | :: قائد لواء: الجنرال جيفرسون غبارجولو ( " أيرون جاكت " )، ومقره في بلوليكين |
On peut même aller à Iron Heights et faire un plan d'évasion comme au bon vieux temps. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}،(حتى أن يُزَج بنا في (أيرون هايتس ونخطط لهروب كالأيام الخوالي. |
Maintenant, j'aurais pu tuer Damien Darhk avant cette nuit à Iron Heights. | Open Subtitles | أمكنني قتل (دامين دارك) قبل ليلتئذٍ في (أيرون هايتس). |
C'est arrivé il y a quelques jours à Iron Heights. | Open Subtitles | انصتا، أرادني (سينغ) أن أريكما هذا حدث هذا منذ عدة أيام بسجن "أيرون هايتس" |
Carl Roberto. Client régulier de la prison d'Iron Heights. | Open Subtitles | (كارل روبرتو)، مجرم يتكرر سجنه في (أيرون هايتس). |
Vous auriez dû me faire voler jusqu'à Iron Heights. | Open Subtitles | تعيّن أن تنقلوني لسجن (أيرون هايتس) جوًّا. |
- Je ne plaisante généralement pas avec quelque chose qui peut me faire prendre 10 ans à Iron Heights. | Open Subtitles | عامة لا أمزح حيال جريمة قد تسجنني لـ 10 سنين في (أيرون هايتس). |
Il devrait être à Iron Heights pour encore 8 ans, à échanger des cigarettes. | Open Subtitles | يتعين أن يكون سجين (أيرون هايتس) لـ 8 سنين أخرى يقايض السجائر. |
J'ai passé deux ans à Iron Heights. Je n'étais plus un gentil garçon après ça. | Open Subtitles | أمضيت عامين في (أيرون هايتس)، ولم أعُد شابًا صالحًا من بعدها. |
On vient de déposer Pilleur à Iron Heights. | Open Subtitles | وضعنا (السالب) توًا في سجن (أيرون هايتس) |
Morillo a agressé deux gardes en sortant de Iron Heights. | Open Subtitles | اعتدى (موريلو) على حارسين "وهو بطريقه للهروب من سجن "أيرون هايتس |
David, jusqu'à ce que tu m'apportes une preuve irrécusable, le mieux que je puisse faire c'est de ne pas l'envoyer en détention commune à Iron Heights. | Open Subtitles | بربك (دايفيد)، حتى تريني شيئاً محققاً أفضل ما يمكنني فعله هو وعد بإبقائه بعيداً عن نزلاء (أيرون هايز) |
Le serviteur du diable repose dans le jardin des Sœurs de fer ? | Open Subtitles | خادم الشيطان موجود في حديقة "أيرون سيستر"؟ |
Réglage atomique fer 9... à 350, et... | Open Subtitles | إعداد الطاقة النووية من 9 أيرون إلى 350، و... |
L'homme que vous avez rencontré ce matin, il se nomme Aaron oui? | Open Subtitles | ألرجل الذي إلتقيتهِ في الصباح إسمه أيرون صحيح؟ |
Son nom est Ward. nous diras si Aaron Ward de New York était... | Open Subtitles | إسمه الأخير هو وارد زيارة سريعة لموقع الأنترنت يخبرنا بأن أيرون وارد |
Haltère vibrant, Abdo Rocket, la crème miracle pour les mains, | Open Subtitles | (شيك ويت) و(أيرون جيم) معجزة التصليح والبسكوتات |