Vous êtes le dernier à avoir vu Iverson en vie. | Open Subtitles | كنت آخر شخص يشاهد (أيفرسون) على قيد الحياة. |
Nos analystes ont utilisé Echelon pour intercepter les mots "Iverson" et "Royce Global". | Open Subtitles | المحللون لدينا إستخدموا ال"إيشيلون" ليحصروا إلكترونياً الكلمات "أيفرسون" و "رويس العالمية". |
Le chauffeur a dit qu'Iverson agissait de façon très louche. | Open Subtitles | السائق قال أنّ (أيفرسون) كان يتصرف بإرتياب شديد. |
Comme Allen Iverson ! | Open Subtitles | مثل ألين أيفرسون |
Vous me demandez ça pour savoir si Iverson était venu me voir pour quelque chose de personnel ou professionnel ? | Open Subtitles | هل تسألني لأنك تريد ان تعرف إذا كان (أيفرسون) كان إتٍ لرؤيتي بخصوص شيء شخصي أو بخصوص وظيفتي؟ |
Woodrow Wilson Iverson a pris sa retraite avec un grade de capitaine, il y a 18 ans pour rejoindre le groupe Royce Global, compagnie minière et maritime internationale. | Open Subtitles | (وودرو ويلسون أيفرسون) تقاعد من البحرية. برتبة قائد عسكري منذ 18 عام لينضم إلى مجموعة "رويس" العالمية، |
Iverson et moi avons commencé à bosser pour Royce quasi en même temps. | Open Subtitles | انا و (وودي أيفرسون) بدأنا العمل لدى (جوناثان رويس) تقريبا في نفس الوقت. |
Pourquoi Iverson était-il à Washington, M. Mayfield ? | Open Subtitles | لماذا كان (أيفرسون) في "واشنطن"، سيد (مايفيلد)؟ |
Donc quand vous avez quitté Iverson, il était avec DiNozzo ? | Open Subtitles | إذن، آخر مرة رأيت (أيفرسون)، كان مع (دينوزو)؟ |
C'est un autre monde. Vous avez parlé à Iverson, pendant le vol ? | Open Subtitles | إنها عالم آخر مختلف. هل تحدثت مع (أيفرسون) خلال الرحلة؟ |
Iverson a pris un taxi pour aller en ville. | Open Subtitles | (أيفرسون) كان سيستقل سيارة أجرة داخل المدينة. طلبت منه أن أتشارك معه. |
La dernière chose qu'a écrite Iverson sur son portable était à 4 h 42. | Open Subtitles | -حسناً، آخر دخول قام به (أيفرسون) على مفكرة هاتفه كان في الساعة 4: |
Tu as trouvé pourquoi Iverson appelait pour des lavements en pleine nuit ? | Open Subtitles | اكتشفت لماذا كان (أيفرسون) يتصل من أجل علاج القولون في منتصف اليل؟ |
Pourquoi Iverson noterait-il le numéro du taxi ? | Open Subtitles | وما الذي يجعل (أيفرسون) يصنع ملاحظة من رقم سيارة الأجرة ؟ |
Celui qui a tué Iverson a fouillé ses poches, cherchant quelque chose. | Open Subtitles | أياً كان من قتل (أيفرسون) فتش في جيوبه، باحثاً عن شيئاً ما. |
Peut-être qu'Iverson a caché quelque chose dans le véhicule. | Open Subtitles | ربما (أيفرسون) أخفى هذا الشيء في السيارة. |
C'est ce qu'Iverson voulait me montrer ? | Open Subtitles | هذا ما كان يريد أن يريني أياه (وودي أيفرسون) ؟ |
Je suis choqué par ce qui est arrivé à Woody Iverson. | Open Subtitles | لقد صُدمت عندما سمعت عن (وودي أيفرسون). |
Vous n'avez pas parlé à Iverson dans l'avion... mais vous avez partagé un taxi pour aller en ville ? | Open Subtitles | أنت لم تتحدث مع (أيفرسون) في الطائرة... لكنك... تشاركت معه سيارة الأجرة في المدينة؟ |
Woody Iverson était un ami. | Open Subtitles | (وودي أيفرسون) كان صديق. |