Puis-je parler en tant que tel, au lieu du fringant officier que je suis ? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث كصديق، بدلاً من كوني ضابطاً تحت امرتك؟ |
Puis-je parler à mon client ? | Open Subtitles | حضرة القاضي، أيمكنني التحدث مع موكلي؟ |
Puis-je parler avec vous quelques instants, seuls. | Open Subtitles | -متأسفة أيمكنني التحدث معكِ على انفراد ؟ |
Je vous ai demandé si je peux parler à Mr Tommy Brown. | Open Subtitles | قُلت، أيمكنني التحدث مع السيد تومي براون؟ |
Je peux parler à un responsable ? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إلى شخص المسؤول؟ |
Je peux te parler ? Il s'agit pas de boulot. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليكِ في مسألة لا تتعلق بالعمل؟ |
- Euh, oui, bonsoir, pourrais-je parler à Don Levine, SVP ? | Open Subtitles | نعم، مرحباً أيمكنني التحدث إلى دون لفين، رجاء؟ |
Puis-je parler à mon futur ancien employé ? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث لموظفي السابق المستقبلي؟ |
Allô ? Puis-je parler à Anne Coldren ? | Open Subtitles | مرحبا أيمكنني التحدث لآن كولدرن؟ |
Puis-je parler à un responsable ? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إلى المسؤول، من فضلك؟ |
Puis-je parler au général Wheeler ? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إلى اللواء ويلير |
Je suis sa mère. Puis-je parler? | Open Subtitles | أنا أمّه، أيمكنني التحدث ؟ |
Puis-je parler à ma femme ? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إلى زوجتي؟ |
Je peux parler à un responsable ? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إلى شخص المسؤول؟ |
Sam, hum, je peux parler à tes amis seule ? | Open Subtitles | (سام) ، أيمكنني التحدث مع أصدقاءك بمفردنا ؟ |
Bonjour, je peux parler à Michael s'il vous plaît ? | Open Subtitles | مرحباً، أيمكنني التحدث لـ(مايكل) من فضلك؟ |
Je peux parler à mon vieux pote, Andy ? | Open Subtitles | والآن، أيمكنني التحدث مع صديقي القديم (آندي)؟ |
Je peux parler à mon fils ? | Open Subtitles | هذا ابني. أيمكنني التحدث إلى... |
Salut, Quinn. Je peux te parler des invitations vidéo ? | Open Subtitles | أهلاً كوين أيمكنني التحدث معكِ بشأن فيديو الدعوات ؟ |
Bonjour, pourrais-je parler a Chuck ? | Open Subtitles | مرحباً، أيمكنني التحدث مع "تشاك"؟ |
- Le Dr Katz, s'il vous plaît. - Désolée, il est absent. | Open Subtitles | مرحبا أيمكنني التحدث الى دكتور كاتز من فضلك آسفة هو مشغول حاليا |
Hey, excusez-moi. Est-ce que.. je pourrais parler à ma soeur? | Open Subtitles | مرحباً ، أيمكنني التحدث لأختي ؟ |
Hé, est-ce que Je peux te parler de quelque chose? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليكِ بشأن شيء؟ |