| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ يا آنستي؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | نعم، أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Puis-je vous aider ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ على إيجاد شيء؟ |
| Oui, Puis-je vous aider ? | Open Subtitles | نعم، أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Je peux t'aider avec ça ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ في ذلك؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Je peux vous aider à débarrasser ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ في التنظيف؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ في أي شيء؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | مرحباً ؟ أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Puis-je vous aider ? Ouais, je veux un lit de camp. | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ بالعثور على شيئ؟ |
| Puis-je vous aider ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ مرحباً، سيدة (ديماركو) معكِ ليزلي نوب)، ولقد رأينا إعلانكم في الجريدة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 