"أين أجد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• où trouver
• où je peux trouver
• Où puis-je trouver
• où est
• où sont
• où se trouve
• où je trouverais
• m'indiquer
• ou je peux trouver

Dites-moi juste où trouver la fille et l'artefact.
فقط أخبريني أين أجد الفتاة والقطعة الأثرية

J'ai aidé à rassembler des colis de ravitaillement, donc je sais où trouver n'importe quel objet de réconfort dans un rayon de 10km.
إنّي ساعدته في تحميل طرود السلع لذا أعلم أين أجد أي جندي يحمل سلعة على نصف قطر 10 أميال

Vous savez où je peux trouver une pizza, à cette heure-ci ?
أتعرف أين أجد بيتزا في هذا الوقت من الليل؟

Tu sais. où je peux trouver une moto ?
حسناً، أتعلم أين أجد مكان أجد فيه دراجة نارية؟

Où puis-je trouver un chapeau sec ?
أحتاج لقبعة جافة لكن أين أجد واحدة؟ إن الوقت متأخر جدا

Par ailleurs , Où puis-je trouver ces femmes tribales nus ?
بالمناسـبة ، أين أجد نساء العشيرة العاريات ؟

Excusez-moi, vous pouvez me dire où est passée Sarah Walker ?
عفوا سيدتي هل يمكنك اخباري أين أجد سارة والكر

Tu sais où sont mes caleçons propres ?
ألديك فكرة أين أجد الكلسونات النظيفة؟

Pouvez-vous au moins me dire où se trouve le papier millimétré ?
أيمكنك إخباري أين أجد ورق الرسم على الأقل؟

Dites moi juste où trouver la fille et l'artefact que vous avez trouver dans son corps.
اخبريني أين أجد الفتاة و القطعة الأثرية التي إكتشفتيها بداخلها.

Dites-moi où trouver la fille et l'artefact que vous avez découvert dans son corps.
اخبريني أين أجد الفتاة و القطعة الأثرية التي إكتشفتيها بداخلها.

Je ne sais pas qui vous êtes, mais je sais ce que vous avez fait, et je sais où trouver votre nom.
لستُ أعلمُ من أنتَ، ولكنّي أعلمُ ما فعلت وأعلمُ أين أجد اسمك، وحينما أجده،

Le maïs pourrait me dire où trouver un daim.
أعتقد أن الذرة قد تقول لي أين أجد غزالآ.

Le nom de votre femme est Tasha, pas vrai ? Pouvez-vous me dire où je peux trouver M. Stern ?
نعم , زوجتك تُدعى تاشا , صحيح هل يمكنك إخبارى أين أجد السيد ستيرن؟

- Non, attends, s'il te plaît. Tu sais où je peux trouver ça?
إنتظرى , من فضلك أتدرين أين أجد مثل تلك ؟

Je ne pas besoin de la recette. Je sais exactement où je peux trouver l'antidote.
"لا أحتاج للوصفة، أعلم تحديدًا أين أجد المضاد"

Où puis-je trouver une paire de nichons convenables, ici ?
أين أجد مجموعة لائقة من الصدور هنا ؟

Où puis-je trouver un vase?
أين أجد مزهرية ؟

L'une est retrouvée, et je crois savoir où est l'autre.
الآن.. أحدهما عاد ولدي فكرة أين أجد الآخر..

Alors, vous ne savez pas où est cette adresse ?
إذاً، أنت لا تعلم أين أجد هذا العنوان؟

Bonjour, vous pouvez m'indiquer où sont les albums de promotion ?
مرحباً ، أين أجد الكتب السنوية ؟

Voyons s'il peut commencer par me dire où se trouve la fille.
لما لا ترون إذا كانت يعمل بأخباري أين أجد الفتاة الصغيره

éourriez-vous me dire où je trouverais le jeune Romèo ?
أيها السادة ، أيمكنكم أن تقولوا لى أين أجد روميو ؟

Pourriez-vous, je vous prie, m'indiquer le commissariat le plus proche ?
هلا تفضلت بإخباري أين أجد أقرب مَركز شرطة؟

- ou je peux trouver le Dr de la Cruz ?
-هل تعرفون أين أجد د. (دي لا كروز)؟