"أين أعيش" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• où j'habite
• où je vis
• mon adresse

Je n'ai pas le choix. Ils savent où j'habite.
لا أملكُ خياراً آخر هؤلاء الناس يعلمون أين أعيش

Je prends plus rien, parce qu'à chaque fois que je passe, vous me demandez où j'habite.
لقد امتنعت عن حمل الأشياء معي لأنني كلما مررت من هنا تأتي و تسألني أين أعيش

Je ne sais pas qui je suis, ce que je fais dans la vie, ni où j'habite.
ولكني لا أعرف من أنا ، ماذا أعمل ، أين أعيش

Il ne commence pas à décider où je vis, ce que je peux faire, ou cela qui arrive à mon fils.
ولا يمكن أن يحدد أين أعيش ما يمكنني القيام به أو ما يحدث لابني

Il faut que tu vois comment je vis... où je vis...
...إذا لم تأتي كيف ستعرفين كيف أعيش أين أعيش...

Que j'ai été incapable de donner mon adresse au chauffeur de taxi?
كيف أني في سيارة الأجرة لم أقدر أن أخبر السائق أين أعيش ؟

Il me menace, il dit qu'il sait où j'habite.
الآن انه يهدد لي، يقول انه يعرف أين أعيش.

Arrête ton cirque. Tu sais où j'habite.
أوقف هذا الهراء أنت تعرف أين أعيش

Voir où j'habite, où je vis, où je dors où je lis, où j'écris, où je fais la vaisselle
لرؤية أين أعيش النوم .. القراءة ..

Elle connaît mon nom, elle sait où j'habite.
إنّها تعرف اسمي الحقيقي، تعرف أين أعيش.

Danielle, personne à l'agence ne sait où j'habite.
" دانييل " لا أحد في الوكالة مسموح له معرفة أين أعيش

Tu sais où j'habite.
تعرف أين أعيش أذا كان لديك مشاكل

Il sait où j'habite. Il sait quelle voiture je conduis.
إنه يعرف أين أعيش يعرف شكل سيّارتي

Puis je l'ai invité à avoir des relations sexuelles pendant des heures dans ma maison de style ranch dans la vallée, où je vis.
ثم قمت بدعوتهـا لممارسة الجنس لسـاعـات في بيتي الأنيق في الوادي، أين أعيش.

Il sait où je vis et que j'ai un fils, qui est en ce moment avec mes cousins
وهو يعرف أين أعيش وأن لدي ابن، و حاليا ابقئه مع أبناء عمي

Je ne sais pas où je vis, si je suis marié ou si j'aime la gelée.
لا أعرف أين أعيش أو إذا ما كنت متزوجاً أو إن كنت أحب الهلام

je veux juste que personne ne sache où je vis comme qui?
. أنا فقط لا أريد أن يعرف أي أحد أين أعيش مثل من ؟

Ni qui je suis ni... où je vis.
ليس حتى من أنا .. أو .. أين أعيش

Si un soir tu n'as rien a faire, tu connais mon adresse.
إذا لم يكن لديك ما تفعل شئ أمسية ما فأنت تعرف أين أعيش

J'ignorais que tu connaissais mon adresse.
لم أُدرِك أنكِ تعلمين أين أعيش.