| Dites-moi Où est ma fille.... | Open Subtitles | قل لي أين ابنتي |
| Allez à l'essentiel, M. le Directeur, et dites-moi Où est ma fille. | Open Subtitles | كف عن الهراء يا مدير و اخبرني أين ابنتي |
| J'ai ton putain de fric. Où est ma fille ? | Open Subtitles | جلبت لك مالك اللعين والآن ، أين ابنتي ؟ |
| Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين ابنتي الصغيرة؟ |
| Dis-moi Où est ma fille. | Open Subtitles | أخبرني أين ابنتي. |
| Alors Où est ma fille ? | Open Subtitles | و الآن : أين ابنتي ؟ |
| - Il sait Où est ma fille ! | Open Subtitles | -هو يعلم أين ابنتي |
| Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين ... أين ابنتي ؟ |
| Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ أين "شيري" ؟ |
| Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| Alors Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين ابنتي إذن؟ |
| Où est ma fille Mitsuko ? | Open Subtitles | أين ابنتي (ميتسوكو) ؟ |
| Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| NOLAN : Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| - Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| Où est mon enfant d'Amérique ? | Open Subtitles | أين ابنتي الأمريكية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 