"أين النقود" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Où est l'argent
• Où est le fric

Maintenant, je veux que tu dises à Stan Où est l'argent, et puis on ira chercher tes affaires, ok?
الان , أريدك أن تخبر ستان أين النقود ثم سوف نذهب لنحزم أشيائك, حسنا ؟

Où est l'argent? - Là-haut!
اشكانكستسمحىلىقط، أين النقود ؟

Où est l'argent des drogues que vous avez fumées ?
أين النقود ثمن المخدرات التي أخذتوها؟

Où est l'argent ?
أين النقود؟ أين النقود اللعينة؟

Ils savaient où et quand intercepter la livraison... ils savent donc Où est le fric.
لقد عرف الزوبوندرز بالضبط أين يضربون ومتى يضربون لذا نعتقد بأنّهم يعرفون أين النقود

Où est l'argent pris à Dash et Antoine ?
أين النقود التي أخذتها من "داش" و "أنطوان"؟

Allez, dis-nous Où est l'argent !
هيا ترايسي ,فقط أخبرنا أين النقود

Oh, mon dieu! Où est l'argent?
يا إلهي أين النقود ؟

Alors, Où est l'argent ?
اجل ، إذاً أين النقود ؟

C'est un hold-up ! Où est l'argent ?
إنه مقفل، أين النقود ؟

On a la drogue. Où est l'argent ?
لدينا البضاعة , أين النقود ؟

Alors Où est l'argent ?
إذاً , أين النقود ؟

Dis-nous Où est l'argent.
أخبرنا أين النقود

A condition de me dire Où est l'argent. Cette perspective vaut déjà dix millions.
-ليس لو أخبرتيني أين النقود

Où est l'argent ?
أين النقود ؟

J'essaye de vous comprendre ! Où sont ces putains de thunes ? Où est le fric ?
هيا قولوا أين النقود أين الخزنة اللعين أين النقود

Je te pose trois fois la question : "Où est le fric ?
الآن سوف أسألك ثلاث مرات فقط أين النقود