"أين هيّ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Où est-elle
• Elle est où
• où ils sont
• Où il est

Alors, Où est-elle, maintenant ?
إذن أين هيّ الآن؟

Où est-elle en ce moment même ?
أين هيّ في هذه اللحظة؟

Où est-elle ?
أين هيّ ؟

Je l'ai perdue. Elle est où ?
لقد فقدتها، أين هيّ ؟

Chaque feuille parle de diamants, donc tu vas me dire où ils sont.
كل ورقة من هذا تخصّ ماسة، لذا ستخبرني أين هيّ.

Non, il ne sait pas Où il est.
كلا... لا يعلم أين هيّ.

Où est-elle ?
أين هيّ!

Elle est où, bordel?
أين هيّ اللعينة ؟

Regarde bien. Et dit moi où ils sont !
لتلقِ نظرة على هذه الأوراق، وقُل لي أين هيّ.