عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها السيّدات والسادة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Mesdames et messieurs
-
Ladies and gentlemen
| Mesdames et messieurs, il est temps pour une bonne tasse de thé. | Open Subtitles | والآن أيها السيّدات والسادة أعتقد أنه حان وقت إحتساء كوب من الشاي مع بعض الهواء الطلق. |
| C'est exact ! C'est exact, Mesdames et messieurs. | Open Subtitles | هذا صحيح، أيها السيّدات والسادة. |
| Excusez-moi, Mesdames et messieurs. | Open Subtitles | معذرة، معذرة أيها السيّدات والسادة... إنابن(بوسايدون)يعبرالآن ! |