"أيها الوغد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Enfoiré
• Fils de pute
• Enculé
• Espèce de salaud
• Sale
• bâtard
• Putain

Sans moi, tu écrirais encore des lignes de codes dans un refuge miteux, comme le vieil Enfoiré râleur et sans imagination que tu es.
لأنه لولاي لبقيت هناك تكتب نصوصاً فاشلة تحت قبة يتسرب منها الماء أيها الوغد المسن سيىء الطباع وعديم المخيلة.

- Enfoiré ! - Du calme il faut y aller.
أيها الوغد على رسلك الرقيب يقول أننا سنتحرك

Tu sais, j'aurai très bien pu saisir ce puits, espèce de Fils de pute.
تعلم أنه كان بوسعي الاستيلاء على بئر الماء هذا أيها الوغد

J'étais défoncé, je me rappelle de rien Fils de pute.
كنتُ غائباً عن الوعى.لا أتذكر شيئاً أيها الوغد.

- Enculé, c'est toi qui étais Semper Fi pour ce tueur, et là, tu glandes rien.
أيها الوغد ، أنت من صدّع رؤوسنا بهذا القاتل المتسلسل والآن تتخلّى عنه

Je ne peux pas faire mieux, Espèce de salaud! Je n'ai même pas pu aller au tribunal avec notre fils.
هذا أقصي ما استطعت تنظيفه أيها الوغد حاولت أن اعدل مظهري قدر الإمكان لأذهب للمحكمة لابننا

Espèce de Sale menteur, tu n'étais même pas là !
أيها الوغد الكاذب، أنت لم تكن موجود حتى.

bâtard gourmand. Le karma va lui régler son compte.
أيها الوغد الجشع ، كارما سوف تُنزل غضبها عليك

Tu savais, tu mens Putain, et tu n'as rien fait.
كنتَ تعرف أيها الوغد الكاذب ولمْ تفعل شيئاً

Arrête de respirer aussi fort, Enfoiré.
توقف عن التنفس بشدة أيها الوغد لا أبيع الؤخرات

- Je t'emmerde. - Je t'emmerde. Enfoiré à 10 cents par jour.
تبا لك تبا للعشرة سنت فى ايوم, أيها الوغد

Tais-toi, Enfoiré. Nous t'arrêtons pour meurtre.
أصمت أيها الوغد أنت مقبوض عليك بتهمة القتل

D'ailleurs, je viens de la transgresser, à cause toi. Merci bien, Enfoiré.
و ها أنا أنتهكته بسببك لذا شكراً لك أيها الوغد

Pour avoir vendu de la drogue dans ma boîte, Enfoiré.
هذه لبيعك المخدّرات في النادي أيها الوغد.

Sale Enfoiré, pourquoi as-tu dit ça au sujet des muscles pectoraux ?
لماذا قلت هذا أيها الوغد بشأن عضلات الصدر؟

Si tu crois, Fils de pute, que je vais me pendre sous tes yeux...
إذا كنت تعتقد ذلك ، أيها الوغد سأشنق نفسي بينما تشاهد

C'est marqué USA sur mes biftons, Fils de pute !
نقودى من أجل الإحتكار الأمريكى فقط أيها الوغد

Un flic a été poignardé, Fils de pute !
،سنباي الشُرطي الذي طعنتهُ بالسِكين .أيها الوغد الحقير

Je crains... Je crains que ça vous apporte la paix. Fils de pute.
أخشى إن قتلتُك بنفسي سيكون رحمة، أيها الوغد

Tu ne m'entubes pas, Enculé.
أنت لا تمنحني بقشيش من الأساس أيها الوغد البخيل

Vous avez assassiné ma copine, Espèce de salaud !
لقد قتلت صديقتي يا ابن العاهرة أيها الوغد اللعين

- Il est parti. O.K. ? Alors t'as qu'à faire ton Sale travail, et le trouver.
رحل , اذهب أنت و قم بعملك و اعثر عليـه , أيها الوغد

Je suis l'ange des ténèbres, espèce de bâtard.
أنا ملاك الظلام , أيها الوغد البروتستاني

Tu perds tout parce que tu as tué ton Putain de frère, connard !
أنت تخسر كل شيء لأنك قتلت أخاك أيها الوغد