| Bon,je suis désolé,je ne peux pas être d'une plus grande aide, Officier. | Open Subtitles | حسناً، آسف لأنّي لمْ أقدّم المزيد من العون أيّها الضابط. |
| Vous pourrez lui parler au commissariat. Officier. | Open Subtitles | يمكنكَ مخاطبة محاميكَ في المركز، أيّها الضابط |
| D'accord. Sois cool, je m'occupe de ça. Quel est le problème, Officier ? | Open Subtitles | حسناً , أنتم , كُن هادئاً فقط , سأتولى أمر ذلك ما المُشكلة أيّها الضابط ؟ فلنذهب ... |
| Je ne sais pas quoi vous dire, Officier. | Open Subtitles | لا أعرف ما أقول لك أيّها الضابط. |
| - Descendez du véhicule. - Tout baigne, M. L'Agent. | Open Subtitles | ــ سيّدي هلا تترجّل من السيارة لو سمحت ــ نحن بخير أيّها الضابط |
| Ça roule, Officier. | Open Subtitles | لكَ ذلك أيّها الضابط أمرك يا سيّدي |
| Officier Whitehorse, puis-je vous parler une seconde ? | Open Subtitles | " أيّها الضابط " وايت هورس هل لي أن أتحدث معك للحظة ؟ |
| Aujourd'hui n'est pas le jour des visites, Officier Cregger. | Open Subtitles | حسنٌ، اليوم ليس يوم الزيارات (أيّها الضابط (كريغر |
| "Non s'il vous plait, Officier". | Open Subtitles | "لا رجاءً, أيّها الضابط" |
| Depuis combien de temps occupez-vous vos fonctions, Officier Knox ? | Open Subtitles | كم مضى على كونك في هذا المنصب, أيّها الضابط (نوكس)؟ |
| Merci d'être venu Officier Flower. | Open Subtitles | كان قد أنهى للتو عقوبة سجن لعامين بتهمة سرقة السيارات. شكراً لقدومك أيّها الضابط (فاولر). |
| Officier Fowler. Merci d'être venu. | Open Subtitles | أيّها الضابط (فاولر)، شكراً لقدومك، أقدر لك هذا. |
| Bonjour Officier Pinkey. Je suis désolé de vous déranger à la maison. | Open Subtitles | مرحباً أيّها الضابط (بينكني) آسف جداً لإزعاجك بمنزلك |
| Je sais faire des plans moi aussi. Bonjour, Officier Pinkney. | Open Subtitles | بوسعي التخطيط لنفسي، مرحبا أيّها الضابط (بينكني)، أيمكنني الدخول؟ |
| Avec tout mon respect, Officier Harris, On ne peut pas savoir ça avant que... | Open Subtitles | مع كلّ إحترامي أيّها الضابط (هاريس)، لا يمكننا معرفة ذلك حتى... |
| Officier Lassiter, arrêtez cet homme pour avoir interférer avec une enquête policière. | Open Subtitles | أيّها الضابط (لاسيتر)، إعتقل هذا الرجل بتهمة التدخل في تحقيق للشرطة. نحن نمزح، لسنا مع هذا الرجل. |
| Hey. Officier | Open Subtitles | مرحبًا، أيّها الضابط |
| Faites gaffe, Officier Wuornos. | Open Subtitles | لا تفكّر في الأمر بشدة أيّها الضابط (وورناس) |
| Officier. Aidez-moi. | Open Subtitles | أيّها الضابط عليك مساعدتي |
| Justement, on rentre, M. l'Agent. | Open Subtitles | نحن نحاول أيّها الضابط نحن في طريقنا حالاً |
| Ce n'est pas nécessaire, monsieur l'Agent. | Open Subtitles | إنّه حقاً ليس ضروري أيّها الضابط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 