"إئتمانه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• crédit

Afin d'obtenir une chambre à un membre on a besoin de sa carte de crédit, son permis de conduire pour le mettre dans le système.
في حالة أردنا جعله عضوا في جناح للليلة ، فنحن بحاجة إلى بطاقة إئتمانه رخصة سياقته لوضعه في النظام

Sa carte de crédit indique 12:32.
تم استخدام بطاقة إئتمانه في الساعة 12: 32.

Sa carte de crédit montre qu'il était au Brésil pendant les meurtres.
بطاقة إئتمانه تظهر أنه كان في البرازيل ليلة الجريمة

Et il a payé cash, donc pas de reçu de carte de crédit.
. لم يُخبرنيّ به ، وقد دفعَ نقداً . لذا لايوجد إيصالٌ من بطاقة إئتمانه

Sans oublier de gros débits de carte de crédit.
بعض الديون المرتفعة للغاية على بطاقة إئتمانه

Il ne manquait pas grand-chose, mais sa nouvelle carte de crédit n'était pas arrivée.
لم يفقد الكثير لكن بطاقة إئتمانه الجديدة لم تصل بعد

Mais il y a un retrait sur la carte de crédit pour la suite "lune de miel".
لكن هنالك حجزٌ في بطاقة إئتمانه على جناح شهر العسل

Une volait le code confidentiel du type, l'autre volait sa carte de crédit.
أحدهم يَسْرقُ رقم هوية الرجلَ الشخصية، الآخرون يَسْرقونَ بطاقةَ إئتمانه.

On peut obtenir un mandat pour suivre ses achats par carte de crédit.
يمكننا الحصول على مذكرة ببيانات بطاقة إئتمانه الحالية

Mon chum dans la police a retracé sa carte de crédit.
حسنا، رفاقي الفدراليين كانوا يتعقبون بطاقة إئتمانه

- Ce sera sur sa carte de crédit.
سيكون الإسم مسجلاً على إيصال بطاقة إئتمانه

C'est une copie de son plus récent relevé de carte de crédit.
هذه نسخة من أحدث شحن لبطاقة إئتمانه

J'ai lu son reporting crédit.
لا ، لكنني فحصت تقرير بطاقة إئتمانه

Son téléphone éteint. Ses cartes de crédit n'ont pas été utilisées
ليس هناك نشاط على بطاقات إئتمانه

Il a 300 000 $ de crédit et une chambre gratuite. Il est ici. Continue à chercher.
إنّه يملك *300* ألف ببطاقة إئتمانه وغرفة مجانيّة، إنّه هنا، تابع البحث

Il a laissé son passeport et ses cartes de crédit.
تَركَ جوازَ سفره وبطاقات إئتمانه

Mouse, trace son téléphone, ses cartes de crédit, tout ce qui peut nous conduire à lui.
يا (ماوس) , تتبّع تلفونه , بطاقات إئتمانه أي شيء يقودنا إليه

- Tu as lu son reporting crédit ?
-فحصت تقرير بطاقة إئتمانه ؟ -لا

Signalez la voiture, la carte de crédit et le téléphone de M. Winston.
(أصدر نشرة بسيارة السيد، (وينستون وببطاقات إئتمانه وهاتفه الخلوي

Sa carte de crédit nous dit à Miami, mais je n'ai pas encore vérifié tous ses alibis, mais tu sais que s'il y a la moindre faille, j'irai la chercher, et toute son histoire se cassera complètement la figure.
بطاقة إئتمانه تقول (ميامي)، ولكن لم يتم فحص جميع أعذاره ، وأنت تعرف إن كان هناك خيط واحد طليق سأجده ، وسأسحبه ، وستشكف قصته بالكامل "منذ فترة"