| M. Ibrahim Abdul Aziz ALSHEDDI Arabie saoudite | UN | المملكة العربية السعودية السيد إبراهيم عبد العزيز الشدي قطر |
| M. Ibrahim Abdul Aziz ALSHEDDI Arabie saoudite | UN | المملكة العربية السعودية السيد إبراهيم عبد العزيز الشدي |
| Ibrahim Abdul Qader Abou Salma : sept ans et demi de prison | UN | - إبراهيم عبد القادر أبو سلمى/سبعة أعوام ونصف |
| Dossier no 10, Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer | UN | الحالة 10، إبراهيم عبد السلام محمد بويصير (الوضع: رفع اسمه من القائمة) |
| M. Mohamed Yousif Ibrahim Abdelmannan | UN | السيد محمد يوسف إبراهيم عبد المنان |
| Dossier no 10, Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer | UN | الطلب 10، إبراهيم عبد السلام محمد بويصير (الحالة: رُفع اسمه من القائمة) |
| Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer (QI.B.267.09) | UN | إبراهيم عبد السلام محمد بوياسر (QI.B.267.09.) |
| Chaque groupe de travail avait pour animateur l'un des membres suivants du Comité: M. Ibrahim Abdul Aziz AlSheddi, Mme Ghalia Mohd Bin Hamad AlThani, M. Jakob Egbert Doek, M. Kamel Filali, Mme Moushira Khattab et M. Hatem Kotrane. | UN | وأدار مناقشات كل فريق عامل أعضاء اللجنة التالية أسماؤهم. السيد إبراهيم عبد العزيز الشدي والسيدة غالية محمد بن حمد آل ثاني والسيد جاكوب أغبيرت دوك والسيد كمال فيلالي والسيدة مشيرة خطاب والسيد حاتم قطران. |
| M. Ibrahim Abdul Aziz AL-SHEDDI* | UN | السيد إبراهيم عبد العزيز - الشدّي* |
| Dossier no 10, Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer (radiation approuvée) | UN | الطلب 10، إبراهيم عبد السلام محمد بويصير (الحالة: رُفع اسمه من القائمة) |
| Dossier no 10, Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer | UN | القضية 10 - إبراهيم عبد السلام محمد ياسر (شطب من القائمة) |
| Je félicite également le Président de la Cinquième Commission, l'Ambassadeur Gábor Bródi, de sa direction avisée de la Commission et mes collègues du Bureau, l'Ambassadeur Mohamed Yousif Ibrahim Abdelmannan, M. Olivio Fermin et M. Henric Rasbrant, de leur coopération et de leur camaraderie, qui ont fait du travail au Bureau une expérience agréable et enrichissante. | UN | كما أشيد برئيس اللجنة الخامسة، السفير غابور برودي، على قيادته للجنة وبزملائي أعضاء المكتب - السفير محمد يوسف إبراهيم عبد الرحمن، والسيد أوليفيو فيرمين والسيد هنريك راسبرانت - على التعاون وروح الزمالة التي أبدوها، مما جعل العمل معهم في المكتب تجربة ممتعة وغنية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 