"إبقى معي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Reste avec moi
• restez avec moi

A l'apesanteur ! Reste avec moi, vieux, ça va tanguer.
هذه هي الجاذبيةَ إبقى معي حتى ترى الدوران

- Non, Jeff, j'ai pas l'intention de te donner ҫa. Reste avec moi sur la planète Terre, tu veux?
لا, لن تقوم بهذا إبقى معي على كوكب الأرض

Reste avec moi et regardons Gossip Girl.
فقط إبقى معي وشاهد ''مُسلسل ''جوسيب جيرل.

Regarde-moi. Reste avec moi. L'antidote !
بروس إبقى معي , سيبدأ العلاج بالعمل الأن , إفعل ذلك الأن

Je t'aime. Reste avec moi.
أنا أحبك، إبقى معي.

Reste avec moi, cette nuit.
إبقى معي تلك الليلة

- Alphonse, Reste avec moi.
إبقى معي يا الفونس

- Je n'ai pas sommeil. Reste avec moi.
نعم، لكني لست نائمة إبقى معي لفترة

Reste avec moi. Une minute, oncle...
لو تُركت لوحدك فستضيع مجدداً إبقى معي

Reste avec moi.
إبقى معي, ها نحن ذا

Reste avec moi !
هنا، يا صبي، إبقى معي

Reste avec moi, encore un petit peu.
إبقى معي, لفترةٍ أطول و حسب

Reste avec moi, mec.
إبقى معي يا رجل

Oh, non. Reste avec moi. Résiste à tes antécédents familiaux.
لا، مايك، مايك إبقى معي

Allez, Leon, Reste avec moi. NCIS Saison 8 Épisode 09 Enemies Domestic 1.0 LOL Synchro :
هيّا، (ليون)، إبقى معي. ثقوب محتملة في الأعضاء،

- Reste avec moi, s'il te plait
جيف إبقى معي ..

Mais Reste avec moi, d'accord ?
لكن إبقى معي فحسب، حسناً ؟

Dis... quand je mourrai... Reste avec moi.
لا . . عندما أموت ، إبقى معي .

- Reste avec moi. - Pour toujours.
ــ إبقى معي ــ في كل وقت

Reste avec moi, bon sang!
اللعنة، إبقى معي.

restez avec moi. J'ai besoin de vous à la régulation.
.إبقى معي هنا , أحتاجك على الارسال