"إبنتهما" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Leur fille

Leur fille âgée de sept mois qui se trouvait également dans la voiture est indemne.
ولم تصب إبنتهما البالغة من العمر سبعة أشهر التي كانت في السيارة أيضا بأي ضرر.

Ils étaient en route pour récupérer Leur fille qui dormait chez une amie.
كانوا في طريقهم ليقلّوا إبنتهما من حفلة منامات

Leur fille a été placé en détention préventive en attendant la fin de l'enquête, et le plus proche parent...
و تم نقل إبنتهما للحجز الوقائي بإنتظار نتيجة التحقيق و من سيرعاها

Ils sont ici pour chercher Leur fille unique.
لقد جاءا إلي هنا، بحثا عن إبنتهما الوحيدة

Ils n'ont bien sûr pas oublié Leur fille !
أعني, ليس الأمر و كأنهم نسيا بخصوص إبنتهما

Leur fille est morte dans le même accident.
إبنتهما ماتت في الحادثة نفسها.

Tu dois leur ramener Leur fille.
يجب أن تُرجع لهما إبنتهما

Je souhaitais parler avec Mia, mais Ken et Shirley Roos ont préféré nous montrer la passion de Leur fille.
أردت التحدث إلى (ميا) لكن بدلاً من ذلك (كين) و(شيرلي روس) سمحا لنا بمشاهدة إبنتهما (ميا روس)، إبنة المجرم (جو دوسيت)

Jennifer, l'épouse de Sands, est rentrée la nuit dernière avec Leur fille.
وصلت (جنيفر) زوجة السيد (ساندس) للمنزل الليلة الماضية برفقة إبنتهما حوالي الساعة التاسعة وقد إكتشفت إختفاء زوجها

Oui, Leur fille.
نعم، إبنتهما.

Leur fille, Virginia Dare.
إبنتهما (فيرجينيا دير).

Amy n'est pas Leur fille.
أيمي), ليست إبنتهما)