"إبن العاهره" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• fils de pute
• enfoiré

Sauf s'il est innocent... alors on attrapera le fils de pute.
إلا إذا كان بريئ عندها سننقذ إبن العاهره

Écoutez moi, fils de pute ! Vous avez été un fléau dans ma vie. Vous me répugnez !
أنصت إليّ ، يا إبن العاهره لقد كنت طاعون في حياتي وكنت تَرْدُّني

C'est odieux, petit fils de pute.
أنت بغيض قليل تافه .. يا إبن العاهره هي..

On va retrouver cet enfoiré et récupérer notre fric.
سننال من إبن العاهره هذا و سنستعيد نقودنا

Ce dont vos chiots et vous ne pourrez que rêver, espèce d'enfoiré non prodigieux.
شيء يمكنك و جرائك أن تحلمو به فقط يا إبن العاهره غير الخارق للطبيعه

On va voir où tu vas, fils de pute.
لنرى أين تريد ان تذهب يا إبن العاهره

- fils de pute. - On a besoin de générateurs.
إبن العاهره - أجل , نحن بحاجة إلى مولدات الكهرباء -

fils de pute, on avait pas dit ça à la presse.
إبن العاهره ,نحن لم نفرج عن هذا للصحافه

Je sais que mon peigne est ici, fils de pute!
أعلم بأن مشطي هنا يا إبن العاهره

Tu es mort fils de pute!
ـ أنت فى عداد الأموات ، إبن العاهره

Je I'adore, ce petit fils de pute.
أنا أحب هذا الصغير إبن العاهره

On va attraper ce fils de pute.
سنقضي على إبن العاهره هذا

On a réussi. Espèce de fils de pute.
لقد نجحنا يا إبن العاهره

Viens là, fils de pute.
-تعال يا إبن العاهره

Oui, c'est lui! ce fils de pute!
ـ هذا هو ، إبن العاهره

fils de pute !
الشاذ إبن العاهره

Meurs en hurlant, fils de pute !
مُت وأنت تصرخ يا إبن العاهره

L'enfoiré de salop est parti, mais vous avez un vrai talent, et nous devrions bosser ensemble.
لقد غادر إبن العاهره لكنني أظن بأنه لديك موهبة حقيقية و يجب علينا أن نعمل معاً

Posez la question à Lawrence Crockett, c'est lui, l'enfoiré qui l'a invité ici.
إسأل لارى كروكيت إنه هو إبن العاهره الذى دعاه

Hors de mon chemin, enfoiré. Je ne peux pas nager sans mon une-pièce rayé !
إبتعد عن طريقي يا إبن العاهره .كلا

J'ai dit "enfoiré".
لقد قلت إبن العاهره