| transmission de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| transmission de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| transmission de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| communication de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| communication de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| transmission de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| transmission de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| Article 77. transmission de renseignements au Comité | UN | المادة 77- إحالة المعلومات إلى اللجنة 33 |
| transmission de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| 77. transmission de renseignements au Comité 120 | UN | المادة 77- إحالة المعلومات إلى اللجنة 114 |
| transmission de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| transmission de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| transmission de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| transmission de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| Article 100. transmission de renseignements au Comité 35 | UN | 100- إحالة المعلومات إلى اللجنة 43 |
| 75. transmission de renseignements au Comité 296 | UN | 75- إحالة المعلومات إلى اللجنة 347 |
| communication de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| communication de renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
| 78. communication de renseignements au Comité 26 | UN | 78- إحالة المعلومات إلى اللجنة 31 |
| 78. communication de renseignements au Comité 67 | UN | 78- إحالة المعلومات إلى اللجنة 78 |
| transmission des renseignements au Comité | UN | إحالة المعلومات إلى اللجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 