| J'ai les coordonnées de où le sous-marin devrait être. | Open Subtitles | إنّ لديّ إحداثيّات للمكان المُمكن تواجد الغوّاصة فيه. |
| J'ai les coordonnées pour l'interception d'un objet, préparez vous à les recevoir. | Open Subtitles | لديّ إحداثيّات لإعتراض صاروخي، إستعد لإستلامها. |
| Grâce aux coordonnées GPS que vous m'avez envoyé, je vois sa voiture. | Open Subtitles | بفضل إحداثيّات مُحدّد المواقع التي أرسلتها لي، فإنّي أرى سيّارته. |
| La fin de la piste de l'argent. Je t'envoie les coordonnées du dealer. | Open Subtitles | الوجهة النهائيّة لمُضيّ النقود، سأرسل لك إحداثيّات المُروّج الآن. |
| Si j'accède à l'opérateur, j'obtiendrai ses coordonnées GPS. | Open Subtitles | لو استطعتُ الوصول للناقل الذي ينتمي إليه، فلربّما أقدر على استخراج إحداثيّات مُحدّد المواقع. |
| Chacune des dates d'enlèvement sur ces faxes correspond à une des coordonnées GPS sur la carte d'O'Ryan. | Open Subtitles | كلّ من تواريخ الاختطاف ال45 على هذه الفاكسات يماثل إلى أحد إحداثيّات نظام تحديد المواقع على خريطة أوريان |
| - Que vous m'expliquiez comment des coordonnées GPS ont aidé vos transactions. | Open Subtitles | أريدك أن تؤيّد كيفيّة إستخدامك إحداثيّات نظام تحديد المواقع للقيام بمضاربات الأسهم خاصّتك |
| Je vais préparer les coordonnées pour un saut FTL. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.سأعدّ إحداثيّات نقلة بالانتقال الوميضيّ |
| Vous changerez de refrain, quand j'aurai montré les coordonnées GPS | Open Subtitles | ربّما ستغيّر لهجتك حينما أضع بعض إحداثيّات نظام تحديد المواقع أمام القاضي! |
| J'ai besoin d'artillerie à ces coordonnées: niner-3-3-0-1. | Open Subtitles | أحتاج إلى سّلاح المدفعيّة إلى إحداثيّات : نينر-3-3-0-1 |
| Happy connaissait déjà les coordonnées de notre bateau avant qu'il explose. | Open Subtitles | (هابي) تعرف بالفعل إحداثيّات قاربنا قبل إنفجاره. |
| Walt, ils vont t'envoyer les coordonnées du rendez vous en Biélorussie. | Open Subtitles | (والت)، سوف يُرسلون لك إحداثيّات المُلتقى في (بيلاروسيا). |
| Des coordonnées GPS. | Open Subtitles | إحداثيّات مُحدّد مواقع. |
| Les coordonnées de navigation étaient corrompues. | Open Subtitles | إحداثيّات الملاحة كانت فاسدة. |
| 33-42-31 nord. Les coordonnées de la planque. | Open Subtitles | "33-42-31شمالاً" إحداثيّات المنزل الآمن |
| J'ai une nouvelle énigme du nautilus, quasi identique à la première, avec un numéro de téléphone qui est un code pour coordonnées GPS. | Open Subtitles | أحجيّة (نوتلس) جديدة قد ظهرت وتبدو مُطابقة تقريبا لأوّل وحدة قابلتها، وصولا إلى رقم هاتف يفكّ شفرة لمجموعة من إحداثيّات مُحدّد مواقع. |
| Les coordonnées approximatives pour Cooper-- Je les envoie maintenant. | Open Subtitles | إحداثيّات تقريبيّة لـ(كوبر)... سأقوم بإرسالهم الآن. |
| J'ai les coordonnées. | Open Subtitles | لديّ إحداثيّات |
| Coordonnées: | Open Subtitles | إحداثيّات : |
| Ce sont les coordonnées. | Open Subtitles | -إنّها إحداثيّات . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 