| a) Gestion efficace du programme de travail a) i) Planification et exécution des produits et services dans les délais prescrits | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية (أ) ’1‘ تخطيط النواتج والخدمات وإنجازها في المواعيد المقررة |
| a) Gestion efficace du programme de travail dans la limite des ressources humaines et financières disponibles | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية في حدود الموارد البشرية والمالية المتاحة |
| b) Gestion efficace du programme de travail | UN | (ب) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| 23.1 a) Programme de travail géré efficacement et soutenu par les ressources humaines et financières voulues. | UN | 23-1 (أ) كفالة إدارة برنامج العمل بفعالية ودعمه بالموظفين والموارد المالية. |
| a) Programme de travail efficacement géré dans la limite des ressources humaines et financières disponibles | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية في حدود الموارد البشرية والمالية المتاحة |
| Exécution satisfaisante du programme de travail | UN | إدارة برنامج العمل بفعالية. |
| b) Bonne exécution du programme de travail, grâce à un personnel et à des ressources financières suffisants | UN | (ب) إدارة برنامج العمل بفعالية ودعمه بالموظفين والموارد المالية |
| a) Gestion efficace du programme de travail | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| a) Gestion efficace du programme de travail | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| a) Gestion efficace du programme de travail | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| a) Gestion efficace du programme de travail | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| c) Gestion efficace du programme de travail | UN | (ج) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| a) Gestion efficace du programme de travail | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| a) Gestion efficace du programme de travail | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| a) Gestion efficace du programme de travail | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| a) Programme de travail géré efficacement | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| a) Programme de travail géré efficacement | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| a) Programme de travail géré efficacement | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| a) Programme de travail efficacement géré | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| a) Programme de travail efficacement géré | UN | (أ) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| b) Exécution satisfaisante du programme de travail | UN | (ب) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| c) Exécution satisfaisante du programme de travail | UN | (ج) إدارة برنامج العمل بفعالية |
| b) Bonne exécution du programme de travail, grâce à un personnel et à des ressources financières suffisants. | UN | (ب) إدارة برنامج العمل بفعالية ودعمه بالموظفين والموارد المالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 