| administration et gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| administration et gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| XXIII administration et gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droit de l'homme | UN | إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné le rapport du Secrétaire général sur l'administration et la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (A/58/569). | UN | 1 - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقرير الأمين العام عن إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان A/58/569)). |
| Mme Goicochea (Cuba) dit que le rapport du Secrétaire général sur les mesures concernant l'administration et la gestion du Haut Commissariat visé aux paragraphes 2 et 3 du projet de résolution devra être examiné à l'échelon intergouvernemental, de même que les recommandations du Bureau des services de contrôle interne (BSCI). | UN | 20- السيدة غويكوتشيا (كوبا): قالت إن التقرير، الذي تطلب الفقرتان 2 و3 من مشروع القرار من الأمين العام أن يقدمه عن إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، يجب أن يناقش على الصعيد الحكومي-الدولي، إلى جانب أي توصيات من مكتب خدمات الرقابة الداخلية. |
| administration et gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| XXIII administration et gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| administration et gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| administration et gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| Treizième rapport. administration et gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | التقرير الثالث عشر: إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| administration et gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| 3. Session exécutive : administration et gestion du Haut Commissariat aux droits de l'homme | UN | 3 - دورة تنفيذية: إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| 2. Session exécutive : administration et gestion du Haut Commissariat aux droits de l'homme | UN | 2 - دورة تنفيذية: إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| W. administration et gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | ثاء - إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| A/58/569 Point 121 - - Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 - - administration et gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme - - Rapport du Secrétaire général [A A C E F R] | UN | A/58/569 البند 121 - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 - إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] |
| administration et gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (A/58/569 et A/58/7/Add.12) | UN | إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (A/58/569 وA/58/7/Add.12) |
| administration et gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (A/58/569) (point 121 de l'ordre du jour) | UN | إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (A/58/569) (البند 121) |
| Prend note du rapport du Secrétaire général sur l'administration et la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme et du rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires. | UN | تحيط علما بتقرير الأمين العام عن إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان()، وبتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية المتصل به()، رابعا وعشرين |
| Prend acte du rapport du Secrétaire général sur l'administration et la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme et du rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires ; | UN | تحيط علما بتقرير الأمين العام عن إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان()، وبالتقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()؛ |
| Prend note du rapport du Secrétaire général sur l'administration et la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme et du rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires. | UN | ثالثا وعشرين تحيط علما بتقرير الأمين العام عن إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان()، وبتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية المتصل به()؛ |
| Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné le rapport du Secrétaire général sur l'administration et la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (A/58/569). | UN | 1 - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقرير الأمين العام عن إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان A/58/569)). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 