| Ils réclament aussi votre ancien associé Adrian Conrad. | Open Subtitles | إنهم يطالبون أيضاً بأن نحضر مساعدك السابق إدريان كونراد |
| Adrian n'a pas approuvé le moyen qu'il faudrait employer. | Open Subtitles | لأن إدريان لم يوافق على الطريقة المطلوبة في نهاية المطاف |
| Tabor m'a prévenu. Adrian Maro, l'ancien assistant de Tabor. | Open Subtitles | "اخبرني "تابور" بذلك, أنا "إدريان مارو مساعد "تابور" السابق |
| Hey, Adrian, on a besoin de ton aide avec un truc. | Open Subtitles | مرحبا، "إدريان"، نحن بحاجة لمساعدتك في شيء ما |
| Je ne pouvais pas, Adrienne. | Open Subtitles | " لم أستطع " إدريان |
| Je m'appelle Adrian Conrad. Vous êtes là à cause de moi. | Open Subtitles | إسمي إدريان كونراد و أنتِ هنا بسببي |
| Le colonel Simmons et Adrian Conrad. | Open Subtitles | كولونيل فرانك سيمونز و إدريان كونراد |
| Adrian ne peut pas être impliqué dans une affaire pareille. | Open Subtitles | إدريان لن يشارك في أي شئ من هذا القبيل |
| M. Adrian Wilkinson (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) - armes. | UN | السيد إدريان ولكينسون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) - (خبير في الأسلحة). |
| M. Adrian Wilkinson, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (armes) | UN | السيد إدريان ولكينسون المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (خبير أسلحة) |
| Adrian m'a payé trois mois d'avance. | Open Subtitles | إدريان" دفع لي ثلاثة أشهر مقدما" |
| Adrian, Dr Haskell a suggéré des jeux de rôles pour pimenter notre vie sexuelle, et tu as toujours eu un faible pour les bonnes, donc... | Open Subtitles | اقترح الطبيب (هاسكيل) أن نجرب لعب الأدوار يا (إدريان) لإضافة بعض من الإثارة لحياتنا الجنسية وأنت كنت دوماً تنجذب للخادمات |
| Extorsion, kidnapping, son frère-- Adrian a tout fait. | Open Subtitles | ابتزاز، خطف، --قاتل مستأجر قام (إدريان) بكل ذلك |
| Dites à Adrian que je ferai comme bon me semble. | Open Subtitles | كارمن، أخبري (إدريان) سأفعل كل ما اريده بحق الجحيم من فضلك |
| Le fait qu'Adrian pouvait quitter son domicile ne prouve en aucune manière qu'il a tué Justin DeGeorge. | Open Subtitles | بالتأكيد، كان لـ(إدريان) القدرة على مغادرة منزله -ولكن محال الإثبات أنّه قتل (جوستين ديجورج ) |
| Adrian n'était pas dans la pièce, M. Boden témoignera que mon client | Open Subtitles | ولكن (إدريان) لم يكن في نفس الغرفة وسيشهد السيّد (بودن) أنّ موكّلي |
| Salut, Adrian. J'ai hâte de te rencontrer. | Open Subtitles | " مرحباً ( إدريان ) , لا يمكننى أن أنتظر لمقابلتكَ أخيراً " |
| 0n le sent bien. Biceps, pecs, Ça. Merci, Adrian. | Open Subtitles | يمكنك حقاً أن تشعر به شكراً لك ( إدريان ) |
| - Adrian Conrad est arrivé. | Open Subtitles | إدريان كونراد وصل |
| Je m'appelle Adrian Conrad. | Open Subtitles | إسمي إدريان كونراد |
| Et Adrienne Barbeau... | Open Subtitles | والمقدمة (إدريان باربو) ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 