"إذاً أنا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Alors je
• Donc je
• Alors j'
• Donc j'

Alors je suis prêt à rendre un verdict au défendeur.
إذاً أنا علي إستعدات لفرض العقوبه علي المتهم

Si un chevalier doit se porter garant, Alors je le fais.
إذا كانت كلمة الفارس هي رابطته إذاً,أنا أعطيك كلمتي

Si la mort est la destiné de notre amour Alors je suis préparé à mourir heureuse.
إذاً أنا مستعدّ للموت بسرور أنا أجاى شارما أكتب هذا وأنا بكامل وعيى

Tu es vivant, Donc je n'ai pas vu ton fantôme, mais je... je crois encore que c'était ton esprit.
أنت حي ، إذاً أنا لم أرَ شبحك ولكني ما زلت واثقة بأنها كانت روحك

Donc je nous amène à la victoire, et ma récompense est d'être exécuté ?
إذاً, أنا اساعد بقيادتنا إلى النصر وجائزتي هي الجانب الحاد من السيف؟

OK, alors. J'espère vraiment que ce n'est pas le wagon à hot dogs de ton père.
حسناً إذاً أنا آمل حقاً أن ذلك ليس مطبخ ابيك للهوت دوغ

Et pas sur sauver des vies d'enfants. Donc, j'opère les coeurs. La chirurgie des coeurs ouverts plus particulièrement.
وليس إنقاذ حياة الأطفال إذاً , أنا أجري عمليات على القلوب القلوب المفتوحة خاصة

Ouais, et si le new cool, et de s'en foutre, Alors je suis super cool, et je m'en tape.
نعم، و إذا كان التعريف الجديد للرائع هو عدم الإهتمام إذاً أنا رائعٌ جداً ليس وكأنني اهتم

Alors je ne suis qu'un autre parent qu'ils veulent utiliser.
إذاً أنا مجرد والدة آخرى يريدون استخدامها في مهمة

Bien, Alors je vais lui demander. Davenport ne pourra pas me mentir.
حسناً، إذاً أنا سأسأله نفسه دافينبورت لن يكذب عليّ

Elle va en épouser un autre, Alors je prends ce que je peux avoir. C'est ce que je fais.
ستتزوّجُ بشخصٍ آخر، إذاً أنا آخذُ ما يمكنني أخذه.

Mais si ça t'intéresse de faire un vrai effort pour être un bon professeur, Alors je suis prêt à essayer.
لكن إن كنت مهتم في تقديم أداء مخلص و أن تكون أستاذ جيد، إذاً أنا مستعد لمنح هذا فرصة.

Si ça c'est prudent, Alors je suis vraiment dangereux.
لأثبت إنه خطير إذا كان هذا الأمان ، إذاً أنا خطير

Alors, je crains que je ne puisse vous rejoindre.
إذاً أنا أعتذر ، لا يمكنني أن أنضم إليكم

Alors je vais pour les mettre et tu vas me regarder m'amuser! T'as vu?
حسناً, إذاً أنا سأرتديهم و أجعلك تشاهدنى و أنا أستمتع, أترى ؟

Attends. Donc je peux pas porter des shorts moulants ?
إذاً أنا لا يمكنني إرتداء سروال قصير لمنتصف الفخذ؟

Donc je me dis que toi, moi et Crickett... on prépare vite fait notre ancienne chorégraphie des Dreamgirls.
نعم إذاً أنا و أنت و كريكت نقوم بعرض فتيات الحالمات

Super, Donc je suis sûr que tu seras ravi que je reste voir ça.
عظيم, إذاً أنا واثق من أنك تريدني متواجداً لأرى هذا

Donc, je suis toujours... surprise par toi, et je change de sujet.
حسناً, إذاً أنا دائماً متفاجئة منك وأغير الموضوع دائماً

Alors, j'étais ta roue de secours...
إذاً أنا طوقُ النجاةِ بالنسبة لك كم أشعر الإطراء

Alors j'attend juste pour un sac de plus.
إذاً , أنا فقط بانتظار حقيبة اخرى

Donc, j'ai assemblé la voix de Kagame en utilisant des fragments d'archive avec ton CRM.
إذاً أنا قمت بتجميع صوت كاجام باستخدام أجزاء أرشيفة و ال سي أم أر الخاص بك