| dans l'affirmative, veuillez préciser. | UN | يرجى إعطاء تفاصيل إذا كانت الإجابة بنعم. |
| dans l'affirmative, veuillez citer les déchets (agrandir l'encadré ou joindre un document, le cas échéant) 1b | UN | إذا كانت الإجابة بنعم يرجى تحديد هذه النفايات (يمكن استخدام مساحة إضافية أو ضميمة، إذا لزم الأمر): |
| Conditions particulières : Non: si OUI, voir case 21 (6) | UN | شروط خاصة: لا إذا كانت الإجابة بنعم أنظر الخانة 21 (6): |
| Conditions particulières : Non: si OUI, voir case 21 (6) | UN | شروط خاصة: لا إذا كانت الإجابة بنعم أنظر الخانة 21 (6): |
| Conditions particulières : Non: si OUI, voir case 21 (6) | UN | شروط خاصة: لا إذا كانت الإجابة بنعم أنظر الخانة 21 (6): |
| si OUI, et si connu au moment de la soumission du rapport, quel(s) pays ou sous-région(s)/régions(s) ? (ajoutez autant de lignes que nécessaire) (si inconnu, n'inscrivez rien) | UN | إذا كانت الإجابة بنعم وإذا كان الدعم معروفًا خلال فترة الإبلاغ، فإلى أي بلد (بلدان) متأثرة و/أو مناطق فرعية/مناطق قد تم تقديم الدعم؟ (أضف أكبر عدد من الصفوف حسب الاقتضاء) (إذا لم يكن الدعم معروفا اترك مكان الإجابة فارغا) |
| 21. L'éducation et la formation aux droits de l'homme sont-elles considérées comme une priorité dans votre système national? si OUI, quelle en est la base juridique (par exemple le droit international, la constitution, la législation interne, les pratiques administratives etc.) | UN | 21- هل يُعتبر التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان أولوية في نظامكم الوطني؟ إذا كانت الإجابة بنعم ما هو الأساس القانوني لذلك (مثلاً القانون الدولي، الدستور، التشريعات الوطنية، الممارسة الإدارية، إلخ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 