| Va au diable. Et va dormir sur le divan ! | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم ويمكنك النوم على الأريكة اللعينة |
| Va au diable, Eugene ! | Open Subtitles | - انها كذلك و أنت تعلم - إذهب إلى الجحيم ، يايوجين! |
| Avec tout le respect que je te dois, c'est à dire aucun, Va en enfer. | Open Subtitles | مع كامل الإحترام الذي لا أملك أيا منه لك إذهب إلى الجحيم |
| Va en enfer, grosse tête! Déjà sortie celle là? Non. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم أيها الرأس البدين هل استخدمتها من قبل؟ |
| Allez au diable, vous enculé! | Open Subtitles | لقد فعلت إذهب إلى الجحيم أيها الأحمق |
| - Avance, crétin! - Va te faire voir! | Open Subtitles | طول الطريق , ايها الأحمق إذهب إلى الجحيم |
| On a prévu un double rencart ce soir, donc Va te faire foutre. | Open Subtitles | سوف نخرج الليلة بموعد عاطفي مزدوج إذن إذهب إلى الجحيم |
| Allez en enfer ! | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم |
| Non ! - Laisse-la ! - Va au diable ! | Open Subtitles | - يا سكي.إتركها و شأنها إذهب إلى الجحيم |
| Va au diable et emmène tes amis avec toi ! | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم وخذ أصدقائك معك |
| Va au diable. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم |
| Va au diable. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم |
| Va en enfer. - Je ne peux pas soutenir l'échec de mon fils. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم لا أستطيع تحمل فشل ابني - |
| Dégage, t'arrête pas avant Scranton, trouve mon chargeur de portable, envoie-le-moi, et Va en enfer ! | Open Subtitles | إستدر وأخرج من الباب ولا تتوقف حتى تصل إلى "سكرانتون" وأعثر على شاحن جوالي وأرسله إلي ومنه إذهب إلى الجحيم |
| Va en enfer... | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم |
| Allez au diable. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم |
| Allez au diable. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم |
| Allez au diable. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم |
| Va te faire voir. | Open Subtitles | مساعد "بات مان"َ # "الرجل الوطواط" إذهب إلى الجحيم |
| Va te faire voir! Remettez-le dans sa cellule. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم - حسناً، أعدهم إلى الزنزانة - |
| Donc Va te faire foutre. | Open Subtitles | لذا إذهب إلى الجحيم |
| Va te faire foutre. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم يا تومي |
| Allez en enfer. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 