| Quand je lui ai montré, j'ai réalisé avoir fait une erreur. | Open Subtitles | أتعلمان، حينما كنت, أريه المعرض، أدركت بأني إرتكبت خطأ |
| Tu me fais une scène pour être avec moi, et maintenant tu veux tout foutre en l'air parce que j'ai fait une erreur incroyablement stupide et jalouse. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل كل تلك المحاولات لتكون معي والآن أنت مستعد لترك كل هذا يذهب هباءً لأنني إرتكبت خطأ غبيا بدافع الغيره |
| Apparemment, la petite souris a fait une erreur. | Open Subtitles | حسنا,من الواضح ان جنية الأسنان إرتكبت خطأ |
| Je dis juste, tu fais une erreur, tu dois le faire. | Open Subtitles | كل ما أقوله، لو إرتكبت خطأ لا تتبرأ منه |
| J'ai fait une terrible erreur. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ فظيع، إني بغاية الأسف. |
| Je pense avoir fait une grosse erreur en faisant d'elle mon témoin. | Open Subtitles | أعتقد أني إرتكبت خطأ عندما جعلتها إشبينتي. |
| J'ai fait une erreur et j'en suis vraiment, vraiment désolé. Et maintenant le bulletin météo... | Open Subtitles | أنا روستي لقد إرتكبت خطأ وأنا حقا حقا آسف |
| Il y a quelques mois, j'ai fait une erreur avec les finances du Spectator. | Open Subtitles | ..منذ عده شهور إرتكبت خطأ فيما يخص حسابات المجله |
| Est-ce que j'ai fait une erreur en ne passant pas les vacances avec quelqu'un que je... | Open Subtitles | هل إرتكبت خطأ ... بعدم قضاء العطلة مع شخص ما |
| J'ai fait une erreur, je devais corriger ça. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ وكان علىَ تصحيحه |
| Je l'avoue, j'ai fait une erreur. | Open Subtitles | أقر أنني إرتكبت خطأ ، ولكن ما قاله "راج " ومافعله |
| D'accord, la petite souris a fait une erreur. | Open Subtitles | حسناً، جنية الأسنان إرتكبت خطأ. |
| Dans un moment de rage, j'ai moi aussi fait une erreur. | Open Subtitles | أنا أيضاً إرتكبت خطأ أثناء ثورة غضبي |
| J'ai fait une erreur stupide. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ كبير |
| J'ai fait une erreur... | Open Subtitles | إرتكبت خطأ ويجب أن أواجهه |
| J'ai fait une erreur. | Open Subtitles | أجل،أتعلمين لقد إرتكبت خطأ |
| Elle a fait une erreur. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ. |
| Et si je fais une erreur, clignez rapidement plusieurs fois. | Open Subtitles | وارمش بسرعة إن إرتكبت خطأ |
| J'ai fait une terrible erreur. Je t'aime. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ شنيع ولكنّي أحبــك |
| - J'ai fait une terrible erreur. | Open Subtitles | إلى هذه المستشفى، وأيضاً إلى (كينيث) والمرضى الآخرين مثله لقد إرتكبت خطأ فظيعاً نعم، فعلت ذلك - |
| J'ai fait une... grosse erreur et je vais la payer toute ma vie. | Open Subtitles | لقد إرتكبت.. خطأ كبير، سأدفع ثمنه لما تبقي من عمري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 