"إرفعي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Levez
• Lève
• Décroche
• Mettez
• Soulève
• en l'
• Remonte
• Soulevez
• main

Vous sentez le bébé qui descend dans le canal, adossez-vous, Levez vos fesses, Mettez vos pieds en l'air, et on vous attend sur le parking, d'accord ?
أنتِ تشعرين بنزول الطفلة خلال عنق الرحم. لذلك إستندي على ظهرِك و إتكئي على مؤخرتكِ. إرفعي قدميكِ للأعلى و سنكون في إنتظاركِ في موقف السيّارات ، إتفقنا ؟

Regardez votre uniforme. Levez vos mains.
إنظري إلى زيّك الرسمي إرفعي يدك

Le taux de respiration est de 8. Lève ses jambes. Je les appelle.
ونسبة التنفس منخفضة إرفعي قدميها, أنا أتصل

Lève ta jambe plus haut et recule tes épaules.
إرفعي ساقك لأعلى وإسحبي أكتافك

Décroche ! Décroche, salope !
إرفعي السماعة, هيا, هيا أيتها العاهرة إرفعي السماعة

Soulève la tête.
إرفعي يدكِ

Remonte ta vitre.
. حسناً , الوداع - . إرفعي زجاج السيارة -

- Soulevez juste doucement le fil,
-فقط إرفعي السلك بعناية -حسناً

Levez la main droite, jurez de dire la vérité et rien que la vérité.
إرفعي يدِك اليمنى ...هل تقسمين على قول الحقيقة ــ ولا شيء سوى الحقيقة؟

Levez les bras.
إرفعي يديك، من فضلك.

Levez votre main et répétez après moi.
إرفعي يدكِ اليمنى وكرري بعدي

Levez votre main droite.
أرجوكِ إرفعي يدك اليمنى

Mais je veux te regarder. Lève la tête.
أرغب فى النظر إليك، إرفعي رأسكِ.

Alors, Lève la tête, fixe l'objectif.
حسنا إرفعي رأسك للأعلى وأنظري للكامرا

Lève ta bedaine un peu.
الآن إرفعي بطنك قليلاً

Décroche, Claire. Décroche. Décroche, Claire.
إرفعي السماعة ، كلير إرفعيها ، إرفعيها ..

Décroche, Claire. Je ne supporte pas ça.
إرفعي السماعة ،، كلير لا أستطيع تحمل هذا

- Mettez cette course sur le site tout de suite - C'était fou.
. إرفعي هذا السباق على موقعنا حالا

Soulève tes cheveux.
إرفعي شعرك

Mains en l'air. Penchez-vous sur la voiture.
إرفعي يديكِ وكوني مقابل السيارة

Oh, Remonte encore un peu ta jupe
إرفعي قليلا تنورتك

Soulevez vos cheveux.
إرفعي شعرك

Veuillez lever la main droite, Jurez de dire la vérité,
إرفعي يدك اليمنى ، من فضلك. هل تقسمين بقول الحقيقة؟