| Réveille-toi ! Espèce de bon à rien de reptile à sang bleu ! | Open Subtitles | إستيقظى إستيقظى أيتها الزرقاء عديمه الأهميه |
| Réveille-toi mon ange ! | Open Subtitles | إستيقظى , حبيبتى |
| Réveille-toi, mon endormie. | Open Subtitles | . إستيقظى أيتها الناعسة |
| Chérie, Réveille-toi. | Open Subtitles | حبيبتى ، إستيقظى |
| - Réveille toi. - La roue cassée. | Open Subtitles | ـ إستيقظى ـ العجلة التى إنكسرت |
| Hope, ma chérie, Réveille-toi. | Open Subtitles | أمل" ,حبيبتى ,إستيقظى" |
| Scully, Réveille-toi! | Open Subtitles | سكالى " ، إستيقظى |
| Réveille-toi. | Open Subtitles | . إستيقظى |
| Réveille-toi. | Open Subtitles | . إستيقظى |
| Réveille-toi. Lève-toi. | Open Subtitles | . إستيقظى |
| Réveille-toi ! | Open Subtitles | إستيقظى. |
| Réveille-toi ! | Open Subtitles | إيلى, إستيقظى |
| Réveille-toi ! | Open Subtitles | إستيقظى |
| Réveille-toi. | Open Subtitles | . إستيقظى |
| Casey, Réveille-toi. | Open Subtitles | (كايسي) , إستيقظى. |
| Allez, Ryan, Réveille-toi. | Open Subtitles | هيا , ( رايان ) , إستيقظى |
| Caroline. Caroline, Réveille-toi. | Open Subtitles | كارولين) ، إستيقظى) |
| Je serais un bon pére, Réveille toi Cynthia, Jake aide moi. | Open Subtitles | سأكونوالداًصالحاًهلتسمعينى؟ إستيقظى"سينديا " "جيك " ساعدنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 