"إسكاليد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Escalade

Escalade noire.
رأى سيارة إسكاليد سوداء غادرة مكان الحادث

Et ensuite dans, genre, dix ans quand on aura un garçon, une fille et un Escalade (type de 4x4)
ثم، بعد حوالي 10 سنوات وعندما ننجب ولدا وبنت ونشتري إسكاليد

Elle m'a demandé une Escalade avec des vitres teintées.
لقد سألتني عن سيارة " إسكاليد " بنوافذ معتمة

Nous rentrions chez nous et, en me tournant vers mon fils sur la banquette, j'ai remarqué une Escalade noire qui nous suivait.
كنا في طريقنا إلى المنزل بالسيارة فالتفتُ إلى ابني في المقعد الخلفي وعندها لاحظتُ سيارة (إسكاليد) سوداء تتعقبنا

Hé vous avez déjà fait la fête dans un Escalade ?
يا رفاق، هل سهرتوا في سيارة "إسكاليد" من قبل؟

Des Mexicains l'attendaient à côté d'une Escalade tunée !
مجموعة من المكسيكيين كانوا ينتظرون هناك بسيّارة إسكاليد!

Le pare-choc de l'Escalade est bien au-dessus de celui de l'autre voiture.
" الواجهة الأمامية المفصلة لسيارة " إسكاليد تعطي توضيح أرضي لكل السيارات بنفس الطول

On trouve une fois pour toute qui conduisait cette Escalade.
- نكتشف بشكل نهائي - من كان يقود الـ إسكاليد

On a localisé l'Escalade noire enregistrée au nom de Kurt Riggins. Plaque d'immatriculation :
حدّدنا مكان سيارة إسكاليد سوداء" "(مسجّلة لـ(كورت ريجينز

Jusqu'à ce qu'elle taille une pipe à un type en Escalade.
حتى ذهبت لرجل معه (إسكاليد), على ما أعتقد

L'Escalade est ma voiture de fonction.
إسكاليد في سيارتي الشركة.

Un grand, sans doute un Escalade.
حجم كامل, ربما إسكاليد

Ce que je pense que rend Tiger Woods noir est un fait qu'il roule "Escalade" et que son père s'appelle Earl.
...ما أعتقد أنه سيجعل (تايجر وودز) أسوداً "هي حقيقة أنه يقود سيارة "إسكاليد "واسم والده هو "إيرل

Je pensais que tu allais nous gagner une Escalade (Cadillac) Pffft!
ظننتك ستربحين لنا سيارة (إسكاليد)

Cadillac Escalade ESV.
سيارة كاديلاك (إسكاليد إي أس في)

Une Escalade noire? - Oui.
-نوعها (إسكاليد) ولونها أسود ؟

J'ai obtenu une Escalade.
لدي "إسكاليد

"Escalade"?
...إسكاليد"؟