| Exactement ! La ferme ! | Open Subtitles | حَسناً هو حقيقيُ إسكتْ |
| La ferme, La ferme, et La ferme ! | Open Subtitles | إسكتْ. إسكتْ. وسَكتَ بالتأكيد. |
| Tais-toi et attends une seconde. | Open Subtitles | إسكتْ وإمسكْ به ثانية |
| Tais-toi. Va réparer la boîte à fusibles. | Open Subtitles | إسكتْ إذهبْ واصلح صندوق الكرباء |
| Ta gueule! | Open Subtitles | الذي يَعمَلُ هي gotta عِنْدَهُ كلاهما ل؟ إسكتْ! |
| - Taisez-vous, je réfléchis. | Open Subtitles | إسكتْ.يجب ان افكر |
| - Vous aussi, La ferme. | Open Subtitles | - وأنت، أيضاً! إسكتْ! |
| - La ferme ! | Open Subtitles | - اسَكتَ. إسكتْ |
| La ferme. | Open Subtitles | إسكتْ. |
| Toi, La ferme ! | Open Subtitles | إسكتْ. |
| La ferme. | Open Subtitles | إسكتْ. |
| Tais-toi : de ce grand type, ton père. | Open Subtitles | إسكتْ: مِنْ الرجل الكبير، أبوكَ. |
| Tais-toi et termine. | Open Subtitles | إسكتْ وانتهي منها. |
| - Tais-toi et finis-le. | Open Subtitles | إسكتْ وانتهي منها. |
| Tais-toi et finis-le. | Open Subtitles | إسكتْ وأنتهي منها. |
| Ta gueule ! | Open Subtitles | هذا لا يَعْني بأنّنا لَنْ نري بعضنا تاني . إسكتْ! |
| - Ta gueule, je vais vomir ! | Open Subtitles | إسكتْ! انا هعيا! |
| Ta gueule. | Open Subtitles | إسكتْ |
| - Taisez-vous, Mauser. | Open Subtitles | - إسكتْ وإجلسْ، ماوسير. |
| Fermez-la et montrez-moi où c'est. | Open Subtitles | إسكتْ وشوّفْ بأنّ ني حيث أنَّ ه. |
| - Ferme-la ! | Open Subtitles | إسكتْ أَو أنا آخذُك بدلاً مِن ذلك. |
| Tais toi! | Open Subtitles | إسكتْ! |
| Vos gueules ! | Open Subtitles | إسكتْ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 