ويكيبيديا

    "إصابة بدنية بالغة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • des blessures graves
        
    • dommages corporels graves
        
    Le comportement a causé la mort ou des blessures graves. UN 4 - أن يسفر السلوك عن وفاة أو إصابة بدنية بالغة.
    L'auteur savait que son comportement pouvait provoquer la mort ou des blessures graves. UN 5 - أن يكون مرتكب الجريمة على علم بأن القيام بذلك قد يسفر عن وفاة أو إصابة بدنية بالغة.
    L'auteur savait que son comportement pouvait causer la mort ou des blessures graves. UN 5 - أن يكون مرتكب الجريمة على علم بأن السلوك قد يسفر عن وفاة أو إصابة بدنية بالغة.
    Le comportement a causé la mort ou des blessures graves. UN 4 - أن يسفر التصرف عن وفاة أو إصابة بدنية بالغة.
    a) Fabrique (produit), traite, transporte, transforme, utilise, exporte ou importe des matières nucléaires ou d’autres matières radioactives dangereuses qui entraînent ou sont susceptibles d’entraîner la mort ou des dommages corporels graves, ou de causer des dégâts importants aux biens ou de porter gravement atteinte à l’environnement; UN )أ( تصنيع )إنتاج(، أو معالجة، أو نقل، أو تجهيز أو استخدام، أو تصـدير، او اســتيراد مـواد نووية أو أية مواد مشعة خطيرة أخرى تتسبب عن عمد أو يمكن أن تتسبب في الوفاة أو إحداث إصابة بدنية بالغة أو تلحق أضرارا جسيمة بالممتلكات أو البيئة.
    L'auteur savait que son comportement pouvait provoquer la mort ou des blessures graves. UN 5 - أن يكون مرتكب الجريمة على علم بأن القيام بذلك قد يسفر عن وفاة أو إصابة بدنية بالغة.
    L'auteur savait que son comportement pouvait causer la mort ou des blessures graves. UN 4 - أن يسفر التصرف عن موت أو إصابة بدنية بالغة.
    L'acte a causé la mort ou des blessures graves. UN 4 - أن يسفر القيام بذلك السلوك عن وفاة أو إصابة بدنية بالغة.
    L'accusé savait que son acte pouvait provoquer la mort ou des blessures graves. UN 5 - أن يكون المتهم على علم بأن القيام بذلك قد يسفر عن وفاة أو إصابة بدنية بالغة.
    L'accusé savait que cet acte pouvait causer la mort ou des blessures graves. UN 4 - أن يسفر القيام بذلك السلوك عن موت أو إصابة بدنية بالغة.
    Le comportement a causé la mort ou des blessures graves. UN 4 - أن يسفر السلوك عن وفاة أو إصابة بدنية بالغة.
    L'auteur savait que son comportement pouvait provoquer la mort ou des blessures graves. UN 5 - أن يكون مرتكب الجريمة على علم بأن القيام بذلك قد يسفر عن وفاة أو إصابة بدنية بالغة.
    L'auteur savait que son comportement pouvait causer la mort ou des blessures graves. UN 5 - أن يكون مرتكب الجريمة على علم بأن السلوك قد يسفر عن وفاة أو إصابة بدنية بالغة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد