| Commentaires supplémentaires de l'auteur | UN | ملاحظات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
| Commentaires supplémentaires de l'auteur | UN | تعليقات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
| Commentaires supplémentaires de l'auteur | UN | تعليقات إضافية مقدمة من صاحب الشكوى |
| Observations additionnelles de l'auteur: | UN | تعليقات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
| Renseignements complémentaires soumis par le requérant | UN | معلومات إضافية مقدمة من صاحب الشكوى |
| Informations additionnelles fournies par le requérant | UN | معلومات إضافية مقدمة من صاحب الشكوى |
| Commentaires supplémentaires de l'auteur | UN | تعليقات إضافية مقدمة من صاحب الشكوى |
| Observations supplémentaires de l'auteur | UN | تعليقات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
| Observations supplémentaires de l'auteur | UN | تعليقات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
| Commentaires supplémentaires de l'auteur | UN | تعليقات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
| Observations supplémentaires de l'auteur | UN | ملاحظات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
| Commentaires supplémentaires de l'auteur | UN | تعليقات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
| Commentaires supplémentaires de l'auteur | UN | تعليقات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
| Commentaires supplémentaires de l'auteur | UN | تعليقات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
| Commentaires supplémentaires de l'auteur | UN | تعليقات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
| Commentaires supplémentaires de l'auteur | UN | تعليقات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
| Observations additionnelles de l'auteur: | UN | تعليقات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
| Renseignements complémentaires soumis par le requérant | UN | معلومات إضافية مقدمة من صاحب الشكوى |
| Informations additionnelles fournies par le requérant | UN | معلومات إضافية مقدمة من صاحب الشكوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 