"إطار هذا البند أي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• titre de ce point

17. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
17- ستُبحَث في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.

15. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
15- ستُبحَث في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.

17. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
17- ستُبحث في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تظهر أثناء الدورة.

Au titre de ce point, le Conseil d'administration examinera toute question qui pourra se faire jour et prendra, s'il y a lieu, les mesures qu'il jugera appropriées.
سيناقش المجلس التنفيذي في إطار هذا البند أي مسألة أخرى قد تُثار وسيتخذ إجراء بشأنها.

19. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
19- ستُبحَث في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.

15. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
15- سيتم في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تنشأ خلال الدورة.

129. Toutes les autres questions qui pourront être portées à l'attention de la Conférence des Parties seront examinées au titre de ce point.
٩٢١- ستعالج في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تستدعي اهتمام مؤتمر اﻷطراف.

Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
81- ستُتناول في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تنشأ خلال الدورة.

16. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
16- ستُبحث في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تنشأ في أثناء الدورة.

4. Questions diverses 15. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
15- ستُبحث في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تثار في أثناء الدورة.

18. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
18- ستُبحث في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تنشأ في أثناء الدورة.

19. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
19- ستُبحث في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تنشأ في أثناء الدورة.

17. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
17- ستبحث في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تنشأ في أثناء الدورة.

25. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
25- ستُبحث في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تنشأ في أثناء الدورة.

14. Toute autre question soulevée au cours de la session sera examinée au titre de ce point de l'ordre du jour.
14- ستعالج في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تثار أثناء الدورة.

76. Toutes les questions qui découleront des dixseptièmes sessions des organes subsidiaires ou que la Conférence des Parties aura renvoyées au SBSTA pour qu'il les examine seront étudiées au titre de ce point.
76- ستُتناول في إطار هذا البند أي مسائل أخرى ناشئة عن الدورة السابعة عشرة للهيئتين الفرعيتين أو محالة من جانب مؤتمر الأطراف إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.

18. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
18- ستبحث في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تنشأ في أثناء الدورة.

Aucune question n'a été soulevée au titre de ce point.
184- لم تُثَر في إطار هذا البند أي مسألة للنقاش.

68. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
68- ستُبحث في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تنشأ في أثناء الدورة.

20. Toute autre question soulevée pendant la session sera examinée au titre de ce point.
20- ستبحث في إطار هذا البند أي مسائل إضافية تنشأ في أثناء الدورة.