"إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• retour ou restitution de biens culturels à
• à la restitution de biens culturels à

retour ou restitution de biens culturels à leur pays d’origine
إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها اﻷصلية

1. retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine [10] : note du Secrétaire général (A/67/219)
1 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية [10]: مذكرة من الأمين العام A/67/219

2. retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine [43]
2 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية [43]

retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine
إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية

1. retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine [10]
1 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية [10]

10. retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine [P.10].
10 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية [م-10].

43. retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine [P.44].
43 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية [م-44].

41. retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine [D.43].
41 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية [ش-43].

41. retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine [point 43].
41 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية [البند 43].

44. retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine [P.44].
44 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية [م-44].

Comme troisième question, l'Assemblée reprendra l'examen du point 43 de l'ordre du jour relatif au retour ou à la restitution de biens culturels à leur pays d'origine, afin de se prononcer sur le projet de résolution A/61/L.15.
وفي إطار البند الثالث، ستستأنف الجمعية العامة نظرها في البند 43 من جدول الأعمال بشأن إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية، من أجل البت في مشروع القرار A/61/L.15.