des Nations Unies A. Établissement des suppléments du Répertoire | UN | ألف - إعداد ملاحق مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة |
des Nations Unies A. Établissement des suppléments du Répertoire de la pratique | UN | ألف - إعداد ملاحق مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة |
des Nations Unies A. Établissement des suppléments du Répertoire | UN | ألف - إعداد ملاحق لمرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة |
Conformément au mandat énoncé par l'Assemblée générale, le Secrétariat a continué de progresser dans l'établissement de suppléments au Répertoire. | UN | 15 - وعملا بالولاية التي حددتها الجمعية العامة، واصلت الأمانة العامة إحراز تقدم في إعداد ملاحق مرجع ممارسات مجلس الأمن. |
A. Mesures prises par le Secrétariat pour accélérer l'établissement de suppléments au Répertoire | UN | ألف - الخطوات التي اتخذتها الأمانة العامة لتعجيل إعداد ملاحق المرجع |
A. Mesures prises par le Secrétariat pour accélérer l'Établissement des suppléments au Répertoire | UN | ألف - الخطوات التي اتخذتها الأمانة العامة لتعجيل إعداد ملاحق المرجع |
des Nations Unies A. Établissement des suppléments du Répertoire | UN | ألف - إعداد ملاحق مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة |
des Nations Unies A. Établissement des suppléments du Répertoire de la pratique suivie | UN | ألف - إعداد ملاحق مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة |
des Nations Unies A. Établissement des suppléments du Répertoire | UN | ألف - إعداد ملاحق مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة |
des Nations Unies A. Établissement des suppléments du Répertoire | UN | ألف - إعداد ملاحق مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة |
des Nations Unies A. Établissement des suppléments du Répertoire | UN | ألف - إعداد ملاحق لمرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة |
des Nations Unies A. Établissement des suppléments du Répertoire | UN | ألف - إعداد ملاحق مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة |
Comme l'a demandé l'Assemblée générale, le Secrétariat a progressé dans l'établissement de suppléments au Répertoire depuis le dernier rapport. | UN | 15 - وعملا بالولاية التي حددتها الجمعية العامة، واصلت الأمانة العامة إحراز تقدم في إعداد ملاحق مرجع ممارسات مجلس الأمن منذ صدور التقرير الأخير. |
En application du mandat fixé par l'Assemblée, le Secrétariat a réalisé d'importants progrès dans l'établissement de suppléments au Répertoire depuis le dernier rapport (A/63/98). | UN | 14 - وعملا بالولاية التي حددتها الجمعية العامة، أحرزت الأمانة العامة تقدما كبيرا في إعداد ملاحق المرجع منذ التقرير الأخير (A/63/98). |
En application du mandat fixé par l'Assemblée, le Secrétariat a réalisé d'importants progrès dans l'établissement de suppléments au Répertoire depuis le dernier rapport (A/64/125). | UN | 15 - وعملا بالولاية التي حددتها الجمعية العامة، أحرزت الأمانة العامة تقدما كبيرا في إعداد ملاحق المرجع منذ صدور التقرير الأخير (A/64/125). |
Comme l'a demandé l'Assemblée générale, le Secrétariat a progressé dans l'établissement de suppléments au Répertoire depuis le dernier rapport (A/66/201). | UN | 16 - وعملا بالولاية التي حددتها الجمعية العامة، واصلت الأمانة العامة إحراز تقدم كبير في إعداد ملاحق مرجع ممارسات مجلس الأمن منذ صدور التقرير الأخير (A/66/201). |
Depuis le dernier rapport en date (A/64/125), les progrès ci-après ont été réalisés dans l'Établissement des suppléments du Répertoire. | UN | 2 - منذ صدور التقرير الأخير (A/64/125)، أُحرز التقدم التالي في إعداد ملاحق مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة. |
Depuis le dernier rapport en date (A/63/98), les progrès ci-après ont été réalisés dans l'Établissement des suppléments du Répertoire. | UN | 2 - منذ صدور التقرير الأخير (A/63/98)، أُحزر التقدم التالي في إعداد ملاحق لمرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة. |