"إعطيني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Donne-moi
• Donne moi
• Donnez-moi
• Passe-moi

Donne-moi juste un morceau de poulet en plus, et ce sera bon.
إعطيني قطعة دجاج إضافية فحسب، وسأكون قد إنتهيت هنا.

Ouais. Donne-moi une récompense pour tout ce dur travail que j'ai fait.
نعم ، إعطيني مكافأة على الشغل الشاق الذي فعلته هنا

- Montons. - Donne-moi deux minutes pour fermer.
لنصعد إلى الأعلى إعطيني 10 دقائق لغلق المكان

Donne moi deux minutes, c'est sous contrôle, ok ?
إعطيني دقيقتين ، الأمر تحت السيطرة ، حسناً؟

Donnez-moi le code.
فقط إعطيني الشفرة, إعطيني الشفرة

Rosbif ici. Passe-moi le joint.
اللحم المشوي لي, إعطيني احد العصيّ التي تحملينها

Donne-moi une chance d'arranger tout ça.
إعطيني فرصة لإصلاح هذه الأمور فحسب

Donne-moi une bouchée.
إعطيني قطمـة من ملفوف الهوت دوج هذا

Donne-moi cette torche ! Non, je la garde.
فرانكلين، إعطيني ذلك الكشاف سأحتفظ به

Donne-moi ta main, s'il te plaît.
-لا، أريد أن أعطيكِ إياه إعطيني يدّك؟ دعيني آخذ يدّك، رجاء

Donne-moi quelques minutes, Junior. Je crois que c'est à nouveau enflé.
إعطيني دقائق قليلة ( جونيور ) أعتقد أن الورم رجع

"Donne-moi quelques minutes, Junior."
إعطيني دقائق قليلة ( جونيور) إعطيني دقائق قليلة ( جونيور)

Maman, Donne-moi des allumettes.
امي، إعطيني الثقاب

Donne-moi la clé.
إعطيني المفاتيح

Donne-moi un Benadryl.
إعطينيبينادريل(دواءالحساسية) إعطيني بينادريل

Donne-moi une fille qui te ressemble.
إعطيني إبنة تشبهكِ فقط

Juste... Donne moi juste une minute.
حسناً؟ إعطيني دقيقة فحسب.

Donne moi son numéro.
إعطيني رقمه

Mais Donnez-moi une bonne raison pour laquelle de devrais vous croire.
لكن إعطيني سبباً واحداً كي أصدقكِ

Eh bien Donnez-moi l'arme et je ferai le travail.
إذاً، إعطيني السلاح وأنا سأقوم بالعمل

- Passe-moi une cigarette. - Une souris.
عزيزي, إعطيني سجاره ايها الفار