| Ferme les yeux ! | Open Subtitles | مرحباً, إغلقي عينيكِ. إغلقي عينيكِ, إغلقي عينيكِ. |
| Ferme les yeux. C'est ça. Ce sera bientôt fini. | Open Subtitles | و هكذا سأراكِ كلما عبرت فوق الجسر إغلقي عيناكِ إغلقي عيناكِ |
| Ferme les yeux et succombe à tes plus sombres rêves | Open Subtitles | إغلقي عينيكِ وإستسلمي إلى أظلم أحلامك |
| Fermez la porte, je ne veux pas tout le monde dans mon bureau. | Open Subtitles | إغلقي الباب، لا أريد ضجة بمكتبي |
| Fermez ce livre. | Open Subtitles | إغلقي ذلك الكتاب |
| Ferme les yeux Pour que ton esprit S'envole | Open Subtitles | إغلقي عينيك، وأتركي روحك تحلق عالياً |
| Ferme les yeux et tiens-moi bien. | Open Subtitles | . إغلقي عينيك ، وتمسكي بي جيداً |
| Détends-toi. Ferme les yeux. | Open Subtitles | حسنًا، إسترخي إغلقي عينك |
| Détends-toi. Ferme les yeux. | Open Subtitles | حسنًا، إسترخي إغلقي عينك |
| Ferme la porte ! | Open Subtitles | ـ إغلقي الباب إغلقي الباب |
| J'étudie ! Alors, Ferme la porte ! | Open Subtitles | إذاً إغلقي الباب |
| Ferme les yeux. Entre. | Open Subtitles | إغلقي عينيكِ ، تقدمي |
| - Tout va bien, rentre. - Ferme la porte ! | Open Subtitles | حسنآ , انت بأمان إغلقي الباب |
| Ferme les yeux et donne ton poignet. | Open Subtitles | إغلقي عيونك ومدي رسغك |
| Ferme ta veste. | Open Subtitles | إغلقي سحاب سترتك |
| Oui, Ferme les yeux. | Open Subtitles | نعم, إغلقي عيناكِ |
| Fermez votre sale bouche ! | Open Subtitles | إغلقي فمكِ القذر |
| Fermez la porte en sortant. | Open Subtitles | إغلقي الباب خلفك |
| Avec tout mon respect... mais Fermez là. | Open Subtitles | مع كل إحتراماتي إغلقي فمك |
| Fermez votre sale bouche. | Open Subtitles | إغلقي فمكِ القذر |
| - Fermez tout ! | Open Subtitles | -أوهارا) إغلقي هذه القنوات اللعينة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 