| Pas de code alarme. Ouvre correctement. | Open Subtitles | لا ترسلي إشارة إستغاثه إفتحيها فقط |
| - Tu es superbe. - Vas-y, Ouvre. | Open Subtitles | ـ تبدو رائعا ً جدا ً ـ أنظرى ، إفتحيها |
| C'est pour toi. Ouvre. | Open Subtitles | إنها لكِ، إفتحيها |
| Allez, Ouvre-le. | Open Subtitles | أن تفتحي هذهِ الهدية دون الأخرين -هيا إفتحيها |
| Génial. Ouvre-le. | Open Subtitles | إنها مذهلة، إفتحيها. |
| Ouvre-la. | Open Subtitles | يمكنك الإحتفاظ بها إفتحيها فقط |
| Ouvrir. | Open Subtitles | إفتحيها. |
| Woaw. Ouvrez-le. Ça ne fait pas tic-tac. | Open Subtitles | إفتحيها إنها ليست قنبلة |
| je compte jusqu'à trois et on les Ouvre. | Open Subtitles | عندما أعد إلى ثلاثة إفتحيها |
| Ouvre. | Open Subtitles | إفتحيها سيعجبها, أنت كذلك؟ |
| Ouvre. Déchire-le. | Open Subtitles | هيا إفتحيها |
| Ouvre. | Open Subtitles | إفتحيها |
| Ouvre la boîte. | Open Subtitles | إفتحيها |
| Ouvre! | Open Subtitles | إفتحيها. |
| Allez, Ouvre. | Open Subtitles | هيا , إفتحيها |
| Ouvre-le, je t'en prie! | Open Subtitles | إفتحيها من فضلك |
| - Ouvre-le. | Open Subtitles | إفتحيها إفتحيها |
| Ouvre-le. | Open Subtitles | إفتحيها. |
| Ouvre-le. | Open Subtitles | إفتحيها |
| Ouvre-la ! | Open Subtitles | لا أتذكر قاعدة الضمادات - إفتحيها وحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 