"إفعل شيئاً" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Fais quelque chose
• Faites quelque chose
• Réagissez

Fais quelque chose pour que ça change.
نعم إذن ؟ أعني ، إفعل شيئاً ما لذلك الأمر

Si tu veux faire une vraie impression, alors, Fais quelque chose de réfléchi.
أعني ، إذا رغبت في صُنع إنطباع حقيقي ثم فقط ، إفعل شيئاً ، تعلم ، مدروس

s'il te plaît ! On s'est battu aux cotés de ces gens ! - Fais quelque chose !
خنفساء , رجاءاً لقد قاتلنا جنباً إلى جنب مع هذا الشخص, إفعل شيئاً.

Il devrait pouvoir diriger ce machin. Faites quelque chose !
إنه قادر على قيادة هذا الشيء إفعل شيئاً

Faites quelque chose d'humain pour une fois ?
إفعل شيئاً جيداً للإنسانية لمرة واحدة ؟

Réagissez !
إفعل شيئاً!

Si tu vas t'accroupir comme ça, Fais quelque chose.
إن كنت ستتربض دائماً هكذا هيّا إفعل شيئاً

Bryan essaie de tuer John. Mark, Fais quelque chose.
برايان يحاول قتل جون مارك إفعل شيئاً

Fais quelque chose, tu es leur roi.
إفعل شيئاً , أنت الملك , أليس كذلك؟

Fais quelque chose, p'tit !
إفعل شيئاً يا فتي.

Sylvester, on va se faire prendre. Fais quelque chose !
(سيلفستر)، نحن على وشك أن نُكشف، إفعل شيئاً!

Fais quelque chose, Fry !
إفعل شيئاً يا فراي

- Fais quelque chose ! - Quoi ?
إفعل شيئاً ما - حسناً، ماذا يجب أن أفعل؟

Je ne peux plus bouger. Zuko, Fais quelque chose !
لا أستطيع التحرك, زوكو إفعل شيئاً

Appelle-la, envoie-lui un sms, Fais quelque chose.
إتصل بها, راسلها, إفعل شيئاً..

Fais quelque chose. C'est toi l'Assistant Résidences.
إفعل شيئاً فإنك المشرف

Faites quelque chose... et sauvez-le.
إفعل شيئاً.. وأنقذه

Arrêtez ! Faites quelque chose !
توقف , إفعل شيئاً

Faites quelque chose !
إفعل شيئاً أرجوكـ

Faites quelque chose.
حسنٌ ؛ أرجوك إفعل شيئاً

Faites quelque chose parce que je me sens très mal.
إفعل شيئاً لأن الجرح صار أسوء