| Si tu veux être dans le journal Saute sous un train, il y aura plus de public. | Open Subtitles | إن كنتِ تريدين الظهور في الجرائد إقفزي أمام قطار فالمشاهدين هناك أكثر |
| Vas-y, va chercher de l'aide, Saute ! | Open Subtitles | اذهبي واحصلي على المساعدة إقفزي، إقفزي |
| {\pos(192,200)}Monte sur le toit. Saute sur l'immeuble voisin. | Open Subtitles | إصعدي للسطح و إقفزي للمبنى المجاور |
| Sautez, Taryn, tant que c'est encore possible. | Open Subtitles | إقفزي يا تارين بينما لا تزال لديكي الفرصة |
| - Sautez! - Je dois retenir le frein. | Open Subtitles | إقفزي على أن أقطع المكابح |
| Saute, ou je te pousse. | Open Subtitles | إقفزي أو أنا سوف أدفعك |
| Maintenant Saute, nage quelques yards et commence à couler. | Open Subtitles | ، أماندا) إقفزي الآن ، وأسبحي على بعد بضعة أمتار) . وأبدئي بالغرق |
| Vite, Féline. Saute ! | Open Subtitles | بسرعة، فالين ، إقفزي |
| On peut faire ça en trois étapes. Britta Saute sur cette poubelle. | Open Subtitles | يمكننا القيام بهذا في 3 خطوات بريتا) إقفزي على سلة المهملات) |
| Saute par-dessus. | Open Subtitles | إذن إقفزي من فوقه |
| Et bien Saute ! | Open Subtitles | إذن إقفزي إقفزي |
| Je te tiens, Saute ! | Open Subtitles | أمسكت بك, إقفزي |
| Saute, Saute, Saute, Saute! | Open Subtitles | إقفزي، إقفزي، إقفزي! |
| Vas-y, Saute. | Open Subtitles | إمضي قدماً، إقفزي! |
| Si tu crois, Saute. | Open Subtitles | - لو انكي تصدقين كودي إقفزي |
| Saute. | Open Subtitles | إقفزي |
| Sautez sur place. Vingt fois. Allez. | Open Subtitles | إقفزي عشرين مرة إنطلقي! |
| Sautez! | Open Subtitles | إقفزي. إقفزي. |
| Sautez! | Open Subtitles | إقفزي. |
| Sur la planche ! Monte là-dessus ! | Open Subtitles | إقفزي عن ذلك اللوح الخشبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 