"إلى الاجتماعات التقنية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• à des réunions techniques

Appui à des réunions techniques mondiales et régionales organisées par des institutions partenaires (5).
تقديم الدعم إلى الاجتماعات التقنية الإقليمية التي تنظمها المنظمات الشريكة (5).

iv) Services fonctionnels pour les réunions interinstitutions : appui à des réunions techniques régionales organisées par des institutions partenaires (8);
' 4` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات المشتركة بين الوكالات: تقديم الدعم إلى الاجتماعات التقنية العالمية والإقليمية التي تنظمها المؤسسات الشريكة (8)؛

iv) Services fonctionnels à fournir pour les réunions interinstitutions : appui à des réunions techniques régionales organisées par des institutions partenaires (8);
' 4` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات: تقديم الدعم إلى الاجتماعات التقنية العالمية والإقليمية التي تنظمها المؤسسات الشريكة (8)؛

vi) Services fonctionnels pour les réunions interinstitutions : appui à des réunions techniques régionales organisées par des institutions partenaires (5);
' 6` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات: تقديم الدعم إلى الاجتماعات التقنية العالمية والإقليمية التي تنظمها المؤسسات الشريكة (5)؛

Services fonctionnels pour les réunions interinstitutions : appui à des réunions techniques mondiales et régionales organisées par des institutions partenaires (nombre ramené de 10 à 5)
تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات: تقديم الدعم إلى الاجتماعات التقنية العالمية والإقليمية التي تنظمها المؤسسات الشريكة (تم تخفيض عددها من 10 إلى 5)

vi) Services fonctionnels pour les réunions interinstitutions : appui à des réunions techniques internationales et régionales organisées par des institutions partenaires (5);
' 6` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات المشتركة بين الوكالات: تقديم الدعم إلى الاجتماعات التقنية العالمية والإقليمية التي تنظمها المؤسسات الشريكة (5)؛

iv) Services fonctionnels pour les réunions interinstitutions : appui à des réunions techniques régionales organisées par des institutions partenaires (8);
' 4` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات: تقديم الدعم إلى الاجتماعات التقنية العالمية والإقليمية التي تنظمها المؤسسات الشريكة (8)؛

vi) Services fonctionnels pour les réunions interinstitutions : appui fonctionnel au Forum mondial Réinventer la gouvernance de l'État (1); appui à des réunions techniques régionales organisées par des institutions partenaires (10);
' 6` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات: تقديم الدعم الفني إلى المنتدى العالمي المعني بتجديد أسلوب الحكم (1)؛ وتقديم الدعم إلى الاجتماعات التقنية الإقليمية التي تنظمها المؤسسات الشريكة (10)؛

vi) Services fonctionnels fournis à des réunions interinstitutions : appui fonctionnel au Forum mondial sur la réforme de l'administration publique (1); appui à des réunions techniques régionales organisées par des institutions partenaires (5);
' 6` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات: تقديم الدعم الفني إلى المنتدى العالمي المعني بتجديد أسلوب الحكم (1)؛ الدعم المقدم إلى الاجتماعات التقنية الإقليمية التي تنظمها المؤسسات الشريكة (5)؛

vi) Services fonctionnels fournis à des réunions interinstitutions : appui fonctionnel au Forum mondial Réinventer l'État (1); appui à des réunions techniques régionales organisées par des institutions partenaires (5);
' 6` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات: تقديم الدعم الفني إلى المنتدى العالمي المعني بتجديد أسلوب الحكم (1)؛ الدعم المقدم إلى الاجتماعات التقنية الإقليمية التي تنظمها المؤسسات الشريكة (5)؛