La question des points 1 et 2 a déjà été réglée. Nous passons aux points 3 à 8. | UN | لقد حسمنا أمر البندين 1 و 2 وننتقل الآن إلى البنود من 3 إلى 8. |
Nous passons maintenant aux points 24 à 160, puis-je considérer que ces points sont inscrits à l'ordre du jour? | UN | ننتقل بعد هذا إلى البنود من 24 إلى 160. هل لي أن أعتبر أن تلك البنود مدرجة في جدول الأعمال؟ |
Le Président (parle en anglais) : Nous passons maintenant aux points 82 à 91. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): والآن ننتقل إلى البنود من 82 إلى 91. |
Nous passons maintenant aux points 7 à 51. | UN | وننتقل اﻵن إلى البنود من ٧ إلى ٥١. |
Le Président (parle en anglais) : Nous passons maintenant aux points 86 à 96. | UN | الرئيس )تكلم بالانكليزية(: ننتقل اﻵن إلى البنود من ٨٦ إلى ٩٦. |
Le Président (parle en anglais) : Nous passons maintenant aux points 152 à 161. | UN | الرئيس )تكلم بالانكليزية(: ننتقل اﻵن إلى البنود من ١٥٢ إلى ١٦١. |
Nous passons aux points 3 à 8. | UN | وننتقل الآن إلى البنود من 3 إلى 8. |
Nous passons maintenant aux points 4 à 22. | UN | ننتقل الآن إلى البنود من 4 إلى 22. |
Nous allons passer aux points 4 à 8. | UN | وننتقل الآن إلى البنود من 4 إلى 8. |
Nous passons aux points 4 à 8. | UN | وننتقل الآن إلى البنود من 4 إلى 8. |
Le Président (parle en anglais) : J'invite à présent les membres à passer aux points 64 à 85, relatifs au désarmement. | UN | الرئيس )تكلم بالانكليزية(: أدعو اﻷعضاء اﻵن إلى الانتقال إلى البنود من ٦٤ إلى ٨٥ المتعلقة بنزع السلاح. |
Le Président (parle en anglais) : Nous passons maintenant aux points 97 à 105, relatifs aux questions économiques internationales. | UN | الرئيس )تكلم بالانكليزية(: بعد ذلك نأتي إلى البنود من ٩٧ إلى ١٠٥ المتعلقة بقضايا الاقتصاد الدولي. |
Le Président (parle en anglais) : J'invite à présent les membres à passer aux points 65 à 81, relatifs au désarmement. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): أدعو الأعضاء الآن إلى الانتقال إلى البنود من 65 إلى 81 المتصلة بنزع السلاح. |
Le Président (parle en anglais) : Nous en venons ensuite aux points 92 à 102, relatifs aux questions économiques internationales. Puis-je considérer que ces points sont inscrits à l'ordre du jour? | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): وبعد ذلك نصل إلى البنود من 92 إلى 102 المتصلة بقضايا اقتصادية دولية، هل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول الأعمال؟ |
Nous passons aux points 4 à 8. | UN | ننتقل إلى البنود من 4 إلى 8. |