| cette prestation est dénommée assurance maladie après la cessation de service; | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة؛ |
| cette prestation est dénommée assurance maladie après la cessation de service. | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة. |
| cette prestation est dénommée assurance maladie après la cessation de service; | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة؛ |
| cette prestation est dénommée assurance maladie après la cessation de service; | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة. |
| cet avantage est dénommé prestation liée aux congés annuels accumulés. | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق باستحقاقات الإجازة السنوية. |
| cette prestation est dénommée assurance maladie après la cessation de service; | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق بالتأمين الصحي بعد نهاية الخدمة؛ |
| cette prestation est dénommée assurance maladie après la cessation de service; | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة؛ |
| cette prestation est dénommée assurance maladie après la cessation de service; | UN | ويُشار إلى هذا الاستحقاق بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة؛ |
| cette prestation est dénommée assurance maladie après la cessation de service; | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة؛ |
| cette prestation est appelée assurance maladie après la cessation de service; | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة؛ |
| cette prestation est dénommée assurance maladie après la cessation de service; | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق باسم التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة؛ |
| cette prestation est appelée < < reliquat de congés payés > > ; | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق بتعبير ' إجازة سنوية`؛ |
| cette prestation est appelée < < congés annuels > > ; | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق باستحقاق الإجازة السنوية؛ |
| cette prestation est dénommée assurance maladie après la cessation de service; | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق باسم التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة؛ |
| cette prestation est dénommée congés annuels. | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق باستحقاق الإجازات السنوية. |
| cette prestation est dénommée assurance maladie après la cessation de service. | UN | ويُشار إلى هذا الاستحقاق باسم التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة. |
| cette prestation est dénommée assurance maladie après la cessation de service; | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق باسم التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة؛ |
| cette prestation est dénommée < < assurance maladie après la cessation de service > > ; | UN | ويُشار إلى هذا الاستحقاق باسم " التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة " ؛ |
| cette prestation est dénommée assurance maladie après la cessation de service. | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق باستحقاق التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة. |
| cette prestation est dénommée < < congés annuels > > ; | UN | ويُشار إلى هذا الاستحقاق باستحقاق الإجازة السنوية؛ |
| cet avantage est dénommé prestation liée aux congés annuels accumulés; | UN | ويشار إلى هذا الاستحقاق باستحقاقات الإجازة السنوية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 