"إليكتريك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Electric

Ainsi, General Electric, dont les ventes sont considérables en Hongrie, prévoit d'effectuer une partie croissante de ses achats par la voie électronique.
ومثال على ذلك شركة جنرال إليكتريك ذات المبيعات الكبيرة في هنغاريا، التي تخطط إلى زيادة نسبة مشترياتها بهذه الوسائل.

De façon analogue, General Electric a voulu contribuer au traitement des maladies cardiaques par un appareil d'électrocardiogramme portable.
وعلى نحو مماثل، سعت شركة `جِنرال إليكتريك` إلى محاولة التصدي لأمراض القلب عن طريق أداة لرسم كهرباء القلب تُحمل باليد.

Pour celui qui était avec ton frère à la Western Electric.
الرجل الذي وقف بجانب أخاك "في "ويسترن إليكتريك

C'est Jeff Lynne et l'Electric Light Orchestra.
فسيكون جيف لين وفرقة "إليكتريك لايت أوركسترا"

Je voulais un nouveau General Electric j'ai eu une usine de sofas, mais c'est un début.
أنا أردت "جينيرال إليكتريك" جديدة حصلت على مصنع أرائك, لكنها فقط البداية

Parce que aujourd'hui, Cardiff Electric intervient sur le marché des applications logicielles, dans 60 jours, je veux une application tueuse livrée avec le Giant.
جيد، لأن اليوم (كارديف إليكتريك) قد دخلت صناعة البرمجيات وفي غضون 60 يوم (أريد برنامج مذهل جاهز للشحنه مع (العملاق

Il coûte 55 000 $ par an à Cardiff Electric, et peu importe le nombre d'avocats que vous aurez, on va garder Barry.
إنه يكلف (كارديف إليكتريك) 55ألف دولار بالسنة ولا يهم عدد المحامين الذين ستمطرهم علينا سنلتزم بـ(باري)

Gestionnaire Produits au service informatique de Cardiff Electric.
مدير الأنتاج الجديد في قسم (كارديف إليكتريك) للكمبيوتر

Cardiff Electric est devenu un pionnier industriel du 21e siècle.
فأنتم ساعدتم في نشر (كارديف إليكتريك) كشركة صناعية في القرن21

"Electric Avenue" ! - Lâche pas ce bon son !
(مرحباً ، (إليكتريك أفينيو - أعرف ، أليس هذا صحيحاً؟

À travaillé 10 ans pour General Electric.
"عمل في "جنرال إليكتريك لعشر سنوات

Certains projets ont reçu l'appui de la Commission européenne, de l'Administration fédérale de l'aviation des États-Unis et du secteur privé (Airbus Industries, Boeing et General Electric).
وقد استندت بعض المشاريع إلى دعم من المفوضية الأوروبية، ومن الإدارة الاتحادية للطيران في الولايات المتحدة ومن القطاع الخاص (صناعات طائرات الإيرباص، وشركة بويـيـنغ وشركة جنرال إليكتريك).

Cardiff Electric, qui voulez-vous ?
(كارديف إليكتريك) إلي من تريد الاتصال؟

Commodore, Tandy, Cardiff Electric.
(كومودور)، (تاندي)، (كارديف إليكتريك)

- C'est écrit Cardiff Electric. - C'est le nom de qui ?
(مكتوب (كارديف إليكتريك - اسم من هذا؟

Le Pentagone a engagé General Electric (EDF américain) pour armer la technologie du micro-ondes.
(البنتاجون قام بتعيين (جينيرال إليكتريك

Non, "Hamilton Electric."
(لا ، مكتوب (هاميلتون إليكتريك

Pendant la période à l'examen, elle a aussi établi un rapport détaillé d'excellente facture sur la façon dont le Gouvernement gère les contrats conclus avec Income Electric Limited dans le domaine de l'énergie.
وفي الفترة قيد الاستعراض، وضعت لجنة مكافحة الفساد أيضاًَ تقريراً شاملاً ومهنياً عن أسلوب الحكومة في التعامل مع عقود الطاقة الممنوحة لشركة إينكوم إليكتريك (Income Electric) التي يتعين الآن اتخاذ قرار بشأنها.

Brindisi contre Electric Boat.
(برينديسى) ضد "إليكتريك بوت"

Cardiff Electric.
(كارديف إليكتريك)