| M. Emile Francis Short (Ghana) | UN | :: السيد إميل فرانسيس شورت (غانا)؛ |
| M. Emile Francis Short (Ghana), | UN | :: السيد إميل فرانسيس شورت (غانا)؛ |
| :: M. Emile Francis Short (Ghana); | UN | :: السيد إميل فرانسيس شورت (غانا)؛ |
| M. Effah-Apenteng (Ghana) (parle en anglais) : Je tiens simplement à informer l'Assemblée que la candidature de M. Émile Francis Short du Ghana a été retirée. | UN | السيد إيفا - أبنتنغ (غانا) (تكلم بالانكليزية): أود أن أبلغ الجمعية بسحب ترشيح السيد إميل فرانسيس شورت من غانا. |
| - M. Émile Francis Short (Ghana) | UN | - السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| M. Vagn Joensen (Danemark) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| M. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| M. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| M. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| M. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| M. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| M. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| M. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| M. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| M. Emile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| - M. Émile Francis Short (Ghana) | UN | - السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| - M. Émile Francis Short (Ghana) | UN | - السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| - M. Émile Francis Short (Ghana) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| M. Émile Francis Short (Ghana) 62 | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) 62 |
| - M. Vagn Joensen (Danemark) | UN | - السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| - M. Vagn Joensen (Danemark) | UN | - السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
| M. Vagn Joensen (Danemark) | UN | السيد إميل فرانسيس شورت (غانا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 