| FBI ! Mettez-vous À terre ! | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية , إنبطح على الأرض أنت رهن الإعتقال |
| Vous avec la mallette, arrêtez-vous, À terre, maintenant. | Open Subtitles | أنت يا حامل الحقيبة توقف مكانك ، إنبطح على الأرض الآن |
| À terre ! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض، إنبطح على الأرض |
| Ton flingue. Allonge-toi. | Open Subtitles | ألقَ المسدس إنبطح على الأرض |
| Couchez-vous par terre. | Open Subtitles | إنبطح على الأرض. |
| À terre ! - À terre ! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض إنبطح على الأرض |
| À terre ! À terre ! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| À terre ! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض. |
| À terre ! | Open Subtitles | حسنا، حسنا - إنبطح على الأرض - |
| Baissez-vous, À terre ! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| - Gardez les mains en vue ! - À terre ! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| À terre ! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض الآن |
| Peyser, À terre ! | Open Subtitles | بيسر، إنبطح على الأرض |
| Mettez-vous À terre ! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| Mettez-vous À terre ! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| Mettez-vous À terre ! | Open Subtitles | ! إنبطح على الأرض! |
| File le fric et Allonge-toi. | Open Subtitles | -حسنا,خذ المال وبعدها إنبطح على الأرض |
| - Couchez-vous ! | Open Subtitles | كيني) إنبطح على الأرض) |
| A plat ventre ! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض إنبطح على الأرض |
| Allongez-vous sur le sol. | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 