| Attendez-moi dehors, je vais parler au big boss. | Open Subtitles | يا رفاق ، إنتظروني بالخارج. سأتحدث إلي الرجل الكبير. |
| Merci, les gars. Attendez-moi à côté. | Open Subtitles | شكراً، يا رجال إنتظروني في الغرفة المجاورة |
| Hé, les gars, Attendez-moi ! | Open Subtitles | هااي، يا شباب، إنتظروني |
| Attendez ! Sensei, Attendez-moi ! | Open Subtitles | إنتظرني أيها المعلم، إنتظروني! |
| Nous serons bien. Attendez moi en bas. | Open Subtitles | ستكون الأمور على ما يرام، إنتظروني في الطابق السفلي... |
| Attendez-moi avant d'y aller. | Open Subtitles | إنتظروني بالخارج. لنذهب. |
| - Attendez-moi ! - Dépêche-toi, Jonathan ! | Open Subtitles | إنتظروني بسرعة، جوناثان |
| Attendez-moi ! - C'est pour quoi, ça ? | Open Subtitles | إنتظروني ما هذا؟ |
| Attendez-moi en bas des escaliers. | Open Subtitles | إنتظروني في نهاية درجات السلم |
| - Où on va dormir ce soir ? - Eh ! Attendez-moi mes chevaliers. | Open Subtitles | إنتظروني أيها الفرسان النبلاء |
| Attendez-moi. | Open Subtitles | هيا يا أولاد إنتظروني |
| - Attendez-moi, j'arrive. - Susan ! | Open Subtitles | إنتظروني سآتي إيضا ..."لكن"سوزان |
| Schtroumpfez-vous ! Attendez-moi ! | Open Subtitles | -هيا يا سنافر, إنتظروني |
| Attendez-moi. | Open Subtitles | يا إلهي لا، إنتظروني! |
| Hé, Attendez-moi ! | Open Subtitles | إنتظروني يا رفاق! |
| Attendez-moi. | Open Subtitles | إنتظروني. |
| Attendez-moi ! | Open Subtitles | إنتظروني |
| Attendez-moi. | Open Subtitles | إنتظروني |
| Attendez-moi ! | Open Subtitles | إنتظروني |
| Attendez-moi ! | Open Subtitles | إنتظروني |
| Attendez, Attendez moi! | Open Subtitles | إنتظروا! إنتظروني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 