"إنجليزيتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• anglais

Alors arrête de critiquer mon anglais et commence plutôt à faire des suggestions.
لذا فربما يجب أن تكفي عن انتقاد إنجليزيتي و تبدأي بوضع اقتراحات، حسناً؟

C'est peut-être parce que mon anglais n'est pas très bon.
بدا لكِ عكس ذلك, إنه فقط لأن... إنجليزيتي ليست جيدة جداً ,هاه؟

Merci de corriger mon anglais, qui est nul.
أشكرك لتصحيحك إنجليزيتي المنتنة

Mon anglais n'est pas très bon.
إنجليزيتي ليست جيدة

Elle corrige mon anglais.
إنها تصحّح إنجليزيتي.

J'ai fait des progrès en anglais ?
هل إنجليزيتي تتحسن؟

Je joue Peter Griffin, un combattant héroïque qui défie les anglais pour libérer l'Angleterre des anglais.
أمثل دور (بيتر غريفين) بطل محارب تحدى الإنجليز لتحرير (إنجلترا) -من إنجليزيتي

Je dois pratiquer mon anglais.
عليّ تحسين إنجليزيتي.

- Je parle pas plus l'anglais que toi.
- إنجليزيتي ليست أفضل منك؟

Mon français est meilleur que mon anglais.
-بالطبع، فرنسيتي أفضل من إنجليزيتي .

Mon anglais s'améliore tout seul.
-لقد تطورت إنجليزيتي من العدم