| Rien ne vaut une chatte, à part l'Indy 500. | Open Subtitles | لا يوجد شئ مثل ممارسة الحب إلا ربما إندى خمسمائه |
| Beau travail, Indy. | Open Subtitles | أحسنت صنعا يا إندى أحسنت صنعا بالفعل |
| Regarde Indy, les chiffres romains. | Open Subtitles | أنظر يا إندى الأرقام الرومانية |
| Il est à nous, Indy. | Open Subtitles | إنه ملكنا يا إندى أنت و أنا فقط |
| Où est Indy? | Open Subtitles | و لكن أين إندى ؟ |
| Indy ne laisserait pas Christine l'approcher. | Open Subtitles | إندى) لن يدع (كريستين) قريبة منه) |
| Indy et Julia ont disparus. | Open Subtitles | إندى) و(جوليا) مفقودين) |
| Salut, Indy. | Open Subtitles | مرحباً (مرحباً يا (إندى |
| Indy ! Hey, tu es là, mon garçon. | Open Subtitles | إندى)، ها أنت ذا يا فتى) |
| Indy, comment vas-tu ? | Open Subtitles | إندى)، كيف حالك؟ |
| - Indy! | Open Subtitles | إندى , أرجوك |
| Indy? | Open Subtitles | ... إندى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 